1
00:00:04,851 --> 00:00:07,084
<ط> مساعدة! أم! أبي!
2
00:00:09,756 --> 00:00:11,789
يا الله.
3
00:00:11,824 --> 00:00:13,224
كريستين، لا بأس،
4
00:00:13,259 --> 00:00:14,259
ماما وبابا هنا.
5
00:00:14,294 --> 00:00:16,193
ابتعد، لا تؤذيني.
6
00:00:16,229 --> 00:00:17,495
لا، لا، لا، لا، لا،
لا أحد سوف يؤذيك.
7
00:00:17,530 --> 00:00:19,196
حسنًا، كل شيء يسير
أن تكون بخير.
8
00:00:19,232 --> 00:00:20,565
أنت بخير،
أنت فقط تعاني من كابوس.
9
00:00:20,600 --> 00:00:23,401
الوحش، لقد جاء
خارج الخزانة.
10
00:00:23,436 --> 00:00:24,902
أوه، ليس هناك وحش
في الخزانة.
11
00:00:24,938 --> 00:00:26,504
اتذكر عندما قمت بضمك
أنت تعرف.
12
00:00:26,539 --> 00:00:27,705
جئت وأنا خائفة
13
00:00:27,740 --> 00:00:28,906
الوحش بعيدا.
14
00:00:28,942 --> 00:00:31,142
لا، لم تفعل ذلك، بوث.
15
00:00:31,177 --> 00:00:32,510
الوحوش ليست حقيقية،
16
00:00:32,545 --> 00:00:33,644
لذلك كان لديك
لا شيء لتخويف بعيدا.
17
00:00:33,680 --> 00:00:34,845
والدتك على حق،
18
00:00:34,881 --> 00:00:36,380
ولكن ما قصدته
القول هو أنه، انظر،
19
00:00:36,416 --> 00:00:38,783
لن أسمح بأي شيء أبدًا
يحدث لك، حسنا؟
20
00:00:38,818 --> 00:00:39,884
أنت لا تصدقني.
21
00:00:39,919 --> 00:00:41,018
لقد كان هنا.
22
00:00:41,054 --> 00:00:43,421
أنا متأكد من أنه شعر
حقيقي جدا بالنسبة لك.
23
00:00:43,456 --> 00:00:44,856
هل أستطيع... هل أستطيع النوم
معك الليلة؟
24
00:00:44,891 --> 00:00:46,424
بالطبع يا عزيزي.
تعال.
25
00:00:46,459 --> 00:00:47,992
أي شيء من أجل ابنتي الصغيرة،
هيا، اقفز، اقفز.
26
00:00:48,027 --> 00:00:49,460
هيا، أنت في السرير.
27
00:00:49,495 --> 00:00:51,262
أنت بيني
وأمي الليلة، حسنا.
28
00:00:51,297 --> 00:00:53,064
لا تشخر، مهما فعلت.
29
00:00:56,302 --> 00:00:57,368
مهلا، ها أنت ذا.
نعم.
30
00:00:57,403 --> 00:00:58,469
لدي شيء لك.
31
00:00:58,504 --> 00:00:59,637
انظر، إذا لم يكن كوبًا
32
00:00:59,672 --> 00:01:01,505
من القهوة حول هذا الحجم الكبير،
أنا لست مهتما.
33
00:01:01,541 --> 00:01:03,040
ليلة صعبة، هاه؟
34
00:01:03,076 --> 00:01:04,909
نعم، كريستين، لقد كانت كذلك
وجود هذه سيئة حقا،
35
00:01:04,944 --> 00:01:07,111
فريدي كروجر مثل الكوابيس
36
00:01:07,146 --> 00:01:09,714
عن الوحوش في خزانتها.
37
00:01:09,749 --> 00:01:11,549
أوه، أنا آسف لسماع ذلك.
هذا فظيع.
38
00:01:11,584 --> 00:01:14,752
أين كوبي؟
عذرًا، الجيز.
39
00:01:14,787 --> 00:01:16,020
اه، هي...أتعرف ماذا؟
40
00:01:16,055 --> 00:01:17,455
سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟
41
00:01:17,490 --> 00:01:19,824
يجب على كل والد أن يتعامل
مع هذا النوع من الاشياء.
42
00:01:19,859 --> 00:01:21,659
تريد نصيحتي؟
43
00:01:21,694 --> 00:01:23,628
نصيحتك صح
لأنك رجل واحد
44
00:01:23,663 --> 00:01:25,696
الذي يعرف كيفية التعامل مع الأطفال.
لا، ثق بي.
45
00:01:25,732 --> 00:01:26,964
انظر، المفتاح
هل هذه لكريستين؟
46
00:01:27,000 --> 00:01:29,033
حصلت على المواجهة
الوحش وجها لوجه.
47
00:01:29,068 --> 00:01:30,568
عليها أن تخرج
من السرير،
48
00:01:30,603 --> 00:01:31,869
صعد إلى الخزانة،
49
00:01:31,904 --> 00:01:33,771
قل للوحش أن يذهب وداعاً،
50
00:01:33,806 --> 00:01:36,007
وإلا فإن والدها سوف يذهب
لوضع قبعة في مؤخرته.
51
00:01:36,042 --> 00:01:38,275
ماذا لديك؟
ما هذا؟
52
00:01:38,311 --> 00:01:41,178
تم العثور على جثة
في تشيريوود بارك.
53
00:01:41,214 --> 00:01:43,247
كاد مشاية الكلاب أن تصل
انتزعت ذراعه عندما كان
54
00:01:43,282 --> 00:01:45,449
دورية الكلب
هاجم بقايا.
55
00:01:45,485 --> 00:01:47,184
عظيم.
56
00:01:47,220 --> 00:01:48,719
أنظر إلى ذلك،
يجفف اللحم كله
57
00:01:48,755 --> 00:01:50,421
مثل قطعة من الجلد الخام.
58
00:01:50,456 --> 00:01:53,024
الشرطة المحلية تقوم بإحضار الجثة
إلى جيفرسون.
59
00:01:53,059 --> 00:01:55,126
هناك شيء ليس على ما يرام هنا.
60
00:01:55,161 --> 00:01:56,927
إنها جثة هامدة
تم استخدامها كلعبة مضغ.
61
00:01:56,963 --> 00:01:58,462
لا يوجد شيء صحيح في هذا الشأن.
62
00:01:58,498 --> 00:02:00,231
هل كنت
إلى Cherrywood Park من قبل؟
63
00:02:00,266 --> 00:02:01,465
رجل أعزب في تلك الحديقة؟
64
00:02:01,501 --> 00:02:02,800
إنه مجرد مخيف بعض الشيء،
أليس كذلك؟
65
00:02:02,835 --> 00:02:03,901
تشيريوود أكثر
من جلسة Hangout العائلية.
66
00:02:03,936 --> 00:02:05,436
صحيح، بالضبط.
67
00:02:05,471 --> 00:02:07,338
فكيف يمكن أن يكون الجسم هناك
طويلة بما يكفي لتجف
68
00:02:07,373 --> 00:02:08,973
دون أن يلاحظ أحد؟
69
00:02:09,008 --> 00:02:10,274
إذًا كان هذا مكبًا للجثث؟
70
00:02:10,309 --> 00:02:13,077
شخص ما يريد الجسم
يمكن العثور عليها، أليس كذلك؟
71
00:02:13,112 --> 00:02:14,478
عالية ومستديرة
72
00:02:14,514 --> 00:02:17,381
العظم الجبهي مع
حاجب طفيف،
73
00:02:17,417 --> 00:02:19,383
يقترح الضحية
كانت أنثى قوقازية.
74
00:02:20,553 --> 00:02:21,719
حسنا، و
الطريقة التي ترتدي بها ملابسها
75
00:02:21,754 --> 00:02:23,320
مؤرخة حقا.
76
00:02:23,356 --> 00:02:24,555
هذه التنورة ذات الثنيات
77
00:02:24,590 --> 00:02:25,723
الأحذية.
78
00:02:25,758 --> 00:02:26,724
لذلك ليس مجرد ضحية جريمة قتل،
79
00:02:26,759 --> 00:02:27,725
ولكن ضحية الموضة كذلك.
80
00:02:27,760 --> 00:02:28,793
هودجينز,
81
00:02:28,828 --> 00:02:30,194
كان ذلك لا مبرر له.
82
00:02:30,229 --> 00:02:32,730
يجب أن أصر على أن تظهر
احتراما للمتوفى.
83
00:02:32,765 --> 00:02:33,964
نعم، لا تحبس أنفاسك.
84
00:02:34,000 --> 00:02:36,033
في هذه الأيام، هو ليس كذلك
احتراماً للأحياء،
85
00:02:36,069 --> 00:02:38,869
لذلك أنا لست متأكدا من سبب الموتى
سيكون مختلفا.
86
00:02:38,905 --> 00:02:40,938
حسنًا، لشيء واحد،
إنها لا تتحدث مرة أخرى.
87
00:02:42,075 --> 00:02:43,040
كافٍ.
88
00:02:43,076 --> 00:02:44,408
هل تسمعني؟
89
00:02:49,949 --> 00:02:50,949
آسف.
90
00:02:50,983 --> 00:02:53,250
ليس لديك سبب للاعتذار.
91
00:02:53,286 --> 00:02:55,119
هل تريد مني أن أرسله إلى المنزل؟
92
00:02:55,154 --> 00:02:58,055
اه لا. المنزل أسوأ.
93
00:02:58,091 --> 00:02:59,857
صدق أو لا تصدق، هذا هو
94
00:02:59,892 --> 00:03:02,093
هودجينز في أسعد حالاته.
95
00:03:02,128 --> 00:03:04,395
بالمناسبة، اه،
هناك الكثير من الضرر
96
00:03:04,430 --> 00:03:05,863
إلى الجانب الأيسر من الجمجمة
97
00:03:05,898 --> 00:03:08,566
أن إعادة بناء الوجه
لن يكون الأمر سهلاً.
98
00:03:08,601 --> 00:03:09,900
أرى ما تعنيه.
99
00:03:09,936 --> 00:03:11,869
هناك
كسور مفتتة متعددة
100
00:03:11,904 --> 00:03:15,506
إلى الجبهي الأيسر، الوتدي،
الزمانية، والوجنية.
101
00:03:15,541 --> 00:03:16,807
لذلك سبب الوفاة على الأرجح
102
00:03:16,843 --> 00:03:18,008
صدمة القوة الحادة
إلى الجمجمة؟
103
00:03:18,044 --> 00:03:19,210
من الممكن،
104
00:03:19,245 --> 00:03:20,444
لكنني لن أعرف حتى المزيد
105
00:03:20,480 --> 00:03:21,445
تمت إزالة الأنسجة.
106
00:03:21,481 --> 00:03:22,880
بالحديث عن ذلك ،
107
00:03:22,915 --> 00:03:25,449
طريقة هذا الأنسجة
تم تجفيفه أمر غريب.
108
00:03:25,485 --> 00:03:27,585
أنا لا أرى أي شحمي.
109
00:03:27,620 --> 00:03:29,587
اه، أنت بالتأكيد
سوف تريد أن ترى هذا.
110
00:03:29,622 --> 00:03:32,223
هذا أمر مخيف رسميا.
111
00:03:36,162 --> 00:03:37,762
واو، هل هذا شريط مختلط؟
112
00:03:37,797 --> 00:03:40,331
كل شيء خمر،
تماما مثل الملابس، ونعم،
113
00:03:40,366 --> 00:03:41,332
انظر إلى الملصق.
114
00:03:41,367 --> 00:03:43,167
تقول "المنزل".
115
00:03:43,202 --> 00:03:44,301
ثم تحقق من هذا الكتاب المقدس.
116
00:03:44,337 --> 00:03:46,270
لقد حصلت على مخصصات طوال الوقت.
117
00:03:46,305 --> 00:03:47,671
يجب أن نحصل على هذا
إلى بوث على الفور.
118
00:03:47,707 --> 00:03:49,774
إنه على دراية جيدة
في الكتاب المقدس.
119
00:03:49,809 --> 00:03:51,509
انتظر، الكتاب المقدس عادل
120
00:03:51,544 --> 00:03:53,844
غيض من فيض.
121
00:03:59,485 --> 00:04:00,651
العظام، ما أنت
تفعل هنا؟
122
00:04:00,686 --> 00:04:01,652
أردت أن أقدم لكم الأحدث
123
00:04:01,687 --> 00:04:03,087
على ما وجده المختبر.
124
00:04:03,122 --> 00:04:07,725
الأدلة التي تم جمعها
بعيد عن الطبيعي.
125
00:04:07,760 --> 00:04:10,094
حسنًا، لماذا لا تفعل ذلك
أرني ما لديك؟
126
00:04:10,129 --> 00:04:13,464
أنهت كام تحليلها
من اللحم.
127
00:04:13,499 --> 00:04:14,832
لم يتم تجفيفه بسبب
128
00:04:14,867 --> 00:04:15,933
العوامل البيئية.
129
00:04:15,968 --> 00:04:17,268
كان ذلك بسبب القاتل
130
00:04:17,303 --> 00:04:19,370
إزالة الجلد، ونقعه،
131
00:04:19,405 --> 00:04:20,571
ومن ثم كشط الدهون.
132
00:04:20,606 --> 00:04:22,106
تقصد مثل التحنيط.
133
00:04:22,141 --> 00:04:25,042
وبعد ذلك، بمجرد إزالة كام
قطعة من اللحم،
134
00:04:25,077 --> 00:04:26,710
لقد اكتشفت هذا.
135
00:04:26,746 --> 00:04:28,212
ما هذا، سلك؟
136
00:04:28,247 --> 00:04:29,980
قبل وضع التحنيط
137
00:04:30,016 --> 00:04:31,315
الجلد مرة أخرى ،
138
00:04:31,350 --> 00:04:33,918
أولا القاتل
مفصل الهيكل العظمي.
139
00:04:33,953 --> 00:04:35,486
لقد وجدت ارتداء
على طول المفاصل.
140
00:04:35,521 --> 00:04:36,854
يبدو
141
00:04:36,889 --> 00:04:39,223
تم تغيير موقع القاتل
الجسم بشكل متكرر،
142
00:04:39,258 --> 00:04:41,091
بالطريقة التي يختارها.
143
00:04:41,127 --> 00:04:44,695
قف، قف. هل تقول
أنه...ولكن...اه...
144
00:04:44,730 --> 00:04:47,198
لا، ليس هناك دليل
القاتل فعل أي شيء جنسي
145
00:04:47,233 --> 00:04:48,933
مع المرحوم؛ ومع ذلك،
146
00:04:48,968 --> 00:04:51,468
على أساس التدهور
من الأنسجة،
147
00:04:51,504 --> 00:04:55,172
عاش مع الجسد
لفترة طويلة من الزمن.
148
00:04:55,208 --> 00:04:57,174
اه...إلى متى؟
149
00:04:57,210 --> 00:04:59,343
ستة أشهر على الأقل.
150
00:04:59,378 --> 00:05:01,745
ولكن بعد ذلك لا بد من شيء ما
لقد حدث.
151
00:05:01,781 --> 00:05:03,781
أنا-لقد وجدت وجدت متعددة
152
00:05:03,816 --> 00:05:07,184
صدمة ما بعد الوفاة بقوة حادة
إصابات في الجمجمة.
153
00:05:07,220 --> 00:05:08,819
انها تقريبا مثل
لقد كسر الجمجمة
154
00:05:08,855 --> 00:05:10,688
لإخفاء
هوية الضحية.
155
00:05:10,723 --> 00:05:12,690
لكن الأسنان لا تزال سليمة.
156
00:05:12,725 --> 00:05:14,258
مما يعني أنه لم يكن يحاول
157
00:05:14,293 --> 00:05:15,459
لتشويش الهوية
158
00:05:15,494 --> 00:05:16,527
واو، هذا جنون.
159
00:05:16,562 --> 00:05:17,728
يكاد يكون كما لو أنه رأى
160
00:05:17,763 --> 00:05:19,063
والضحية لا تزال على قيد الحياة
161
00:05:19,098 --> 00:05:20,331
و...فغضب
162
00:05:20,366 --> 00:05:21,899
وكان عليه أن يقتلها
من جديد.
163
00:05:21,934 --> 00:05:23,334
كما قلت،
164
00:05:23,369 --> 00:05:28,873
الأدلة حتى الآن
ليس سوى شيء طبيعي.
165
00:05:30,810 --> 00:05:34,810
♪ عظام 11x13 ♪
الوحش في الخزانة
تاريخ البث الأصلي هو 28 أبريل 2016
166
00:05:34,834 --> 00:05:38,834
♪ موضوع العنوان الرئيسي ♪ الطريقة الكريستالية
167
00:05:38,858 --> 00:05:45,358
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
<لون الخط ="
168
00:05:45,382 --> 00:06:00,694
♪ ♪
169
00:06:07,017 --> 00:06:09,785
♪ حسنًا، كما أنا
كان يسير في الشارع ♪
170
00:06:09,820 --> 00:06:12,354
♪ في الشارع،
في الشارع ♪
171
00:06:12,389 --> 00:06:13,889
♪ حسنًا، فتاة صغيرة جميلة ♪
172
00:06:13,924 --> 00:06:15,324
♪ صادف أن التقيت ♪
173
00:06:15,359 --> 00:06:17,659
♪ بالضوء
من القمر الفضي... ♪
174
00:06:17,695 --> 00:06:19,061
كما تعلمون، أنجيلا يمكن أن تفعل ذلك
175
00:06:19,096 --> 00:06:20,629
نسخة رقمية من
أنه إذا كنت تريد
176
00:06:20,664 --> 00:06:22,030
الخروج من العصر الحجري.
177
00:06:22,066 --> 00:06:23,699
لا، لقد فعلت ذلك بالفعل.
178
00:06:23,734 --> 00:06:25,200
أردت فقط أن
179
00:06:25,236 --> 00:06:27,436
استمع إليها مرة واحدة، كما تعلمون.
180
00:06:27,471 --> 00:06:30,138
اسمعها بالطريقة
كان من المفترض أن يتم سماعه.
181
00:06:30,174 --> 00:06:32,608
هل تلتقط أي شيء؟
182
00:06:32,643 --> 00:06:34,042
لا.
183
00:06:34,078 --> 00:06:35,577
أظن منذ ذلك الحين
كل شيء من حقيبتها
184
00:06:35,613 --> 00:06:37,546
هنا، لم يجد المختبر
أي شيء أيضا؟
185
00:06:37,581 --> 00:06:38,547
لا شئ.
186
00:06:38,582 --> 00:06:40,082
لا بصمات الأصابع.
ليس أثرا.
187
00:06:40,117 --> 00:06:41,550
الشيء الوحيد الذي حصلوا عليه
188
00:06:41,585 --> 00:06:44,987
هي بعض خلايا الجلد المجففة
قبالة أحمر الشفاه.
189
00:06:45,022 --> 00:06:47,389
مما يعني ذلك
القاتل طبقه
190
00:06:47,424 --> 00:06:49,524
للضحية بعد وفاتها؟
191
00:06:49,560 --> 00:06:52,127
كان يعتني بها.
192
00:06:52,162 --> 00:06:53,695
ماذا عن الكتاب المقدس؟
193
00:06:53,731 --> 00:06:55,897
اه، قراءة بعض المقاطع
194
00:06:55,933 --> 00:06:58,033
التي تم وضع علامة هنا.
195
00:06:58,068 --> 00:07:02,804
كورنثوس الثانية 5: 10،
5:21، يوحنا 3:4...
196
00:07:02,840 --> 00:07:04,439
أنا أعرف هذا.
197
00:07:04,475 --> 00:07:07,376
هذا، اه، هذا شيء
عن الخطيئة والخروج على القانون.
198
00:07:07,411 --> 00:07:09,044
كل ما قرأته حتى الآن
199
00:07:09,079 --> 00:07:11,046
يتعامل مع العقوبة
للأشرار.
200
00:07:11,081 --> 00:07:13,315
عندما أجمع كل هذا معًا،
201
00:07:13,350 --> 00:07:16,285
انا ذاهب لإرساله
لكارين دلفس في BRIU.
202
00:07:16,320 --> 00:07:17,786
هذا تفكير جيد،
البدء في بناء الملف الشخصي.
203
00:07:17,821 --> 00:07:19,388
نعم.
204
00:07:19,423 --> 00:07:23,191
السؤال هو: من هو الملف الشخصي
هل نحن نبني هنا؟
205
00:07:23,227 --> 00:07:25,027
هل هذا للضحية أم...
206
00:07:25,062 --> 00:07:28,263
هل يقول المزيد عن
من قتلها؟
207
00:07:40,944 --> 00:07:41,910
يا.
208
00:07:41,945 --> 00:07:44,379
يا إلهي.
209
00:07:44,415 --> 00:07:47,316
آسف، أنا... أنا... لم أفعل،
اه، نراكم هناك.
210
00:07:47,351 --> 00:07:49,551
اعتقدت أنك سوف تكون معتادا على
تنظر إليّ الآن.
211
00:07:49,586 --> 00:07:52,187
أنا لا أنظر إلى الأسفل
عليك يا هودجينز.
212
00:07:52,222 --> 00:07:53,989
إنه ليس عدلاً.
213
00:07:54,024 --> 00:07:56,458
أوه، حقا، سوف تخبرني
المشلول ما هو العدل؟
214
00:07:56,493 --> 00:07:57,859
حسنًا، لا، هذا يجب أن يكون جيدًا.
215
00:07:57,895 --> 00:07:59,394
ماذا تريد؟
أنا؟
216
00:07:59,430 --> 00:08:01,129
لا شئ.
217
00:08:01,165 --> 00:08:03,165
كام، ولكن
كان يأمل في التحديث
218
00:08:03,200 --> 00:08:04,399
على إعادة الإعمار الخاص بك،
219
00:08:04,435 --> 00:08:05,734
لكن حسب ما أرى،
220
00:08:05,769 --> 00:08:07,302
سأقول لها فقط
أنك ستنتهي
221
00:08:07,338 --> 00:08:10,472
في ذلك الوقت تقريبًا
أبدأ بالمشي مرة أخرى.
222
00:08:10,507 --> 00:08:11,907
هل يمكنك أن تمنحني عشر ثواني؟
223
00:08:11,942 --> 00:08:13,608
لماذا؟ أنت لا تفعل ذلك حتى
يكون نصف الوجه.
224
00:08:13,644 --> 00:08:15,210
نعم ولكن مع
النصف الذي أملكه،
225
00:08:15,245 --> 00:08:17,379
يمكنني أن أصنع صورة معكوسة.
226
00:08:20,984 --> 00:08:23,118
يرى؟
227
00:08:23,153 --> 00:08:25,220
وبما أن لدي بالفعل كل شيء
قياسات عمق الأنسجة،
228
00:08:25,255 --> 00:08:27,422
أنا فقط...
229
00:08:31,595 --> 00:08:35,297
مهلا، انظر إلى ذلك.
230
00:08:36,700 --> 00:08:39,735
حسنا، عادة هذا هو
الوقت الذي تقول فيه
231
00:08:39,770 --> 00:08:41,770
"عمل جيد يا أنجيلا."
232
00:08:41,805 --> 00:08:43,572
تريد تربيتة على الظهر،
يجب أن تجد شخص ما
233
00:08:43,607 --> 00:08:45,073
لا يقتصر على الكرسي.
234
00:08:47,244 --> 00:08:48,810
ماذا عن المباراة
للأشخاص المفقودين؟
235
00:08:48,846 --> 00:08:51,747
حسنًا، سأقوم بتشغيله الآن.
236
00:09:00,424 --> 00:09:02,090
أليسون مونرو.
237
00:09:02,126 --> 00:09:03,625
42.
238
00:09:06,029 --> 00:09:08,630
يا رجل أنظر إليها
انها سعيدة جدا.
239
00:09:08,665 --> 00:09:10,065
لذلك تم الإبلاغ عن اختفائها
240
00:09:10,100 --> 00:09:13,468
من قبل زوجها منذ ستة أشهر.
241
00:09:13,504 --> 00:09:17,205
لقد اختفت قبل أسبوع
الذكرى السنوية العاشرة لهم.
242
00:09:24,815 --> 00:09:28,183
مرحبا، مرحبا، مرحبا.
243
00:09:28,218 --> 00:09:31,119
من فضلك، اجلس.
244
00:09:31,155 --> 00:09:33,388
هل يمكنني الحصول على أي منهما
أحدكم أي شيء
245
00:09:33,424 --> 00:09:34,823
ربما كوب من الشاي؟
246
00:09:34,858 --> 00:09:37,192
لدي إفطار إنجليزي
والبابونج.
247
00:09:37,227 --> 00:09:40,328
فهي عضوية
إذا كان هذا مهمًا بالنسبة لك.
248
00:09:40,364 --> 00:09:41,496
هل... أنا آسف... هل أنت بخير؟
249
00:09:41,532 --> 00:09:43,131
أوه، أم،
250
00:09:43,167 --> 00:09:44,733
ماذا يعني شريكي
251
00:09:44,768 --> 00:09:46,868
هو أنك لا تعرض
252
00:09:46,904 --> 00:09:48,403
أي من المشاعر العادية
253
00:09:48,439 --> 00:09:50,405
المرتبطة بالتعلم
254
00:09:50,441 --> 00:09:52,340
أن أحد أفراد أسرته
تم قتله.
255
00:09:52,376 --> 00:09:55,043
أعتذر عن عدم ذلك
يبدو أكثر مفاجأة.
256
00:09:55,078 --> 00:09:57,546
زوجتي لم تكن من النوع
للمرأة التي اختفت للتو.
257
00:09:57,581 --> 00:09:59,247
حتى بضع ساعات
بعد أن رحلت
258
00:09:59,283 --> 00:10:00,682
كنت أعرف أنها لم تكن كذلك
يعود.
259
00:10:00,717 --> 00:10:01,783
متى كانت آخر مرة
رأيتها؟
260
00:10:01,819 --> 00:10:03,218
منذ ما يزيد قليلا عن ستة أشهر.
261
00:10:03,253 --> 00:10:04,619
كل ذلك في
تقرير الأشخاص المفقودين.
262
00:10:04,655 --> 00:10:07,522
ملفنا يقول أنها
كان عامل اجتماعي؟
263
00:10:07,558 --> 00:10:11,827
تطوع أليسون لأخذها
في أصعب الحالات،
264
00:10:11,862 --> 00:10:13,195
وقد فعلت
كل ما تستطيع
265
00:10:13,230 --> 00:10:15,397
لوضع هؤلاء الأطفال
في البيوت الطيبة.
266
00:10:15,432 --> 00:10:17,466
سيد مونرو، وجدنا محفظة
267
00:10:17,501 --> 00:10:19,734
بجانبها
التي كانت تحتوي على عناصر بداخلها.
268
00:10:19,770 --> 00:10:24,172
وكان من بين تلك العناصر أ
شريط مختلط بعنوان "الصفحة الرئيسية"
269
00:10:24,208 --> 00:10:25,440
والكتاب المقدس.
270
00:10:25,476 --> 00:10:26,441
هذا ليس له أي معنى.
271
00:10:26,477 --> 00:10:28,043
لم تكن أليسون متدينة.
272
00:10:28,078 --> 00:10:29,311
وأما الشريط المختلط
273
00:10:29,346 --> 00:10:31,012
لا أعتقد أنني فعلت
رأيت واحدة في السنوات.
274
00:10:31,048 --> 00:10:33,148
حسنا، نحن نعلم أنك بالفعل
تحدث إلى PD المحلي.
275
00:10:33,183 --> 00:10:35,150
هل يمكنك التفكير في أي شخص قد يفعل ذلك؟
تريد أن تؤذي زوجتك؟
276
00:10:35,185 --> 00:10:36,418
أود أن أقترح
277
00:10:36,453 --> 00:10:37,719
يتحدث إلى نيل هوجان.
278
00:10:37,754 --> 00:10:39,721
هل كان المشرف على زوجتك؟
279
00:10:39,756 --> 00:10:41,523
بسبب النوع
من القضايا التي تولتها،
280
00:10:41,558 --> 00:10:44,860
من وقت لآخر، اه،
تلقت تهديدات.
281
00:10:44,895 --> 00:10:46,495
وأكدت لي
كانوا لا شيء،
282
00:10:46,530 --> 00:10:47,462
لكن يمكنني أن أقول إنها كانت خائفة.
283
00:10:47,498 --> 00:10:48,763
وأنا أخمن
تلك التهديدات
284
00:10:48,799 --> 00:10:50,065
جاء من الآباء الذين أطفالهم
285
00:10:50,100 --> 00:10:51,233
تم أخذهم بعيدا عنهم.
286
00:10:51,268 --> 00:10:53,435
ومن
الآباء بالتبني المحتملين.
287
00:10:53,470 --> 00:10:55,103
الناس أن أليسون
288
00:10:55,138 --> 00:10:58,139
تعتبر غير صالحة
لرعاية الطفل.
289
00:11:06,483 --> 00:11:07,582
أراستو.
290
00:11:07,618 --> 00:11:09,417
اه، أنا آسف.
291
00:11:09,453 --> 00:11:13,388
أخبرني الدكتور برينان أنها فعلت ذلك
أن تجلب المساعدة الخارجية.
292
00:11:13,423 --> 00:11:15,857
لقد فشلت فقط في أن أذكر
سيكون أنت.
293
00:11:15,893 --> 00:11:17,359
هذه ليست مفاجأة.
294
00:11:17,394 --> 00:11:19,160
أظن لها،
ماضينا ليس حتى عاملا.
295
00:11:19,196 --> 00:11:20,562
لا، أنا متأكد
296
00:11:20,597 --> 00:11:23,498
لقد أمسكت للتو
أفضل شخص يمكن أن تجده.
297
00:11:23,534 --> 00:11:26,668
اه، فقط لعلمك،
يجب أن أنتهي
298
00:11:26,703 --> 00:11:28,904
إعادة تجميع الجمجمة
في أي دقيقة الآن.
299
00:11:28,939 --> 00:11:31,973
وسوف يكون لدي الباقي
من العظام جاهزة قريبا،
300
00:11:32,009 --> 00:11:34,509
بمجرد انتهائي
نقع الأنسجة.
301
00:11:34,545 --> 00:11:36,044
هل وجدت أي شيء
في امتحانك الأولي؟
302
00:11:36,079 --> 00:11:38,246
نعم، بناءً على علامات الخدش،
303
00:11:38,282 --> 00:11:41,316
يبدو أنه تم استخدام سكين باك
لتتخلص من الدهون.
304
00:11:41,351 --> 00:11:42,617
إذن من الممكن أن يكون القاتل صيادًا.
305
00:11:42,653 --> 00:11:43,685
أيضا،
306
00:11:43,720 --> 00:11:44,953
لقد وجدت عدة ثقوب
307
00:11:44,988 --> 00:11:46,588
بالملل من خلال الأنسجة
في العظم.
308
00:11:46,623 --> 00:11:48,723
يعتقد هودجينز أن ذلك ممكن
يكون سببها النمل الأبيض.
309
00:11:48,759 --> 00:11:50,325
انتظر ثانية،
هل كان أحد الثقوب هنا؟
310
00:11:50,360 --> 00:11:51,993
نعم لماذا؟
311
00:11:52,029 --> 00:11:53,228
أحتاج للدكتور هودجينز.
312
00:11:53,263 --> 00:11:54,496
علينا المسحة
أسنان الضحية.
313
00:11:54,531 --> 00:11:56,398
أراستو، ماذا يحدث؟
314
00:11:56,433 --> 00:11:59,167
لدي شعور سيء رأيته
هذا النوع من الضرر من قبل.
315
00:12:02,539 --> 00:12:04,172
دكتور برينان، أنا أقول لك،
316
00:12:04,207 --> 00:12:06,308
هناك الكثير من أوجه التشابه
ليكون هذا من قبيل الصدفة.
317
00:12:06,343 --> 00:12:07,809
من فضلك اسمح لي بالحكم.
318
00:12:07,844 --> 00:12:09,110
دكتور هودجينز ماذا وجدت؟
319
00:12:09,146 --> 00:12:11,246
لقد درست الثقوب.
بالتأكيد ليس النمل الأبيض.
320
00:12:11,281 --> 00:12:13,548
على الأرجح أنها مصنوعة
بواسطة نوع من الحفر.
321
00:12:13,584 --> 00:12:15,250
والثقوب متطابقة
322
00:12:15,285 --> 00:12:17,052
لمن وجد على هذا
مجموعة أخرى من البقايا؟
323
00:12:17,087 --> 00:12:18,853
كما ترون،
ليس لدينا هيكل عظمي كامل.
324
00:12:18,889 --> 00:12:21,289
ومع ذلك، فإن الثقوب في دائرة نصف قطرها
والساق متطابقان.
325
00:12:21,325 --> 00:12:23,091
ثم هناك الضرر
إلى الأسنان.
326
00:12:23,126 --> 00:12:24,893
ما هي الأضرار
كنت في اشارة الى؟
327
00:12:24,928 --> 00:12:26,628
على كلا الجسدين،
328
00:12:26,663 --> 00:12:29,164
فواصل بعد الوفاة من المركزية
والقواطع الجانبية.
329
00:12:29,199 --> 00:12:30,465
وبعبارة أخرى،
330
00:12:30,500 --> 00:12:32,701
أسنان الضحية
تم تقطيعهم كالقاتل
331
00:12:32,736 --> 00:12:34,669
أطعم جثته بالملعقة.
332
00:12:34,705 --> 00:12:36,037
أنا مسحت.
333
00:12:36,073 --> 00:12:38,306
يبدو أنه أطعمهم
نوع من العصيدة.
334
00:12:38,342 --> 00:12:40,709
المجموعة الثانية من بقايا
335
00:12:40,744 --> 00:12:42,510
أين وجدتهم؟
336
00:12:42,546 --> 00:12:44,913
تم اكتشاف العظام لأول مرة
في حديقة تشابمان الحكومية.
337
00:12:44,948 --> 00:12:46,214
لا يوجد لحم
على هذه البقايا،
338
00:12:46,249 --> 00:12:47,649
لأنهم
تم نهبها بدقة
339
00:12:47,684 --> 00:12:49,284
بواسطة القيوط،
الذين ربما لم يتمكنوا من الحصول على ما يكفي
340
00:12:49,319 --> 00:12:51,086
من ذلك اللحم الخام.
341
00:12:51,121 --> 00:12:52,654
ولم يتم التعرف على الضحية قط.
342
00:12:52,689 --> 00:12:55,090
تم تخزين رفاته
في ليمبو في جيفرسونيان.
343
00:12:55,125 --> 00:12:56,224
مستحيل.
344
00:12:56,259 --> 00:12:57,425
لقد قمت بفهرستها شخصيا
345
00:12:57,461 --> 00:12:59,961
كل مجموعة
من بقايا مجهولة الهوية.
346
00:12:59,997 --> 00:13:01,630
في الواقع، كانت هذه البقايا
مفهرسة خلال ذلك الوقت
347
00:13:01,665 --> 00:13:03,665
عندما أنت وبوث
ترك وظائفك.
348
00:13:03,700 --> 00:13:05,400
وجودهم يثبت
نحن لا نتعامل
349
00:13:05,435 --> 00:13:07,235
مع مختل عقليا الهواة.
350
00:13:07,270 --> 00:13:10,271
هذا الرجل قاتل متسلسل.
351
00:13:15,404 --> 00:13:18,910
إنه أمر غريب، أن ننظر بدقة
في الأدلة العظمية،
352
00:13:18,912 --> 00:13:21,045
وكان الضحيتين
لا شيء مشترك تقريبًا.
353
00:13:21,080 --> 00:13:22,646
حسنًا، أفهم ما تقصده.
354
00:13:22,681 --> 00:13:25,181
أليسون مونرو
كانت أنثى قوقازية،
355
00:13:25,217 --> 00:13:27,017
في منتصف الأربعينيات من عمرها،
356
00:13:27,052 --> 00:13:29,486
بينما الحنك الزائدي
357
00:13:29,522 --> 00:13:32,389
لهذه الضحية مجهولة الهوية
358
00:13:32,425 --> 00:13:34,458
يقترح ذكر أسود.
359
00:13:34,493 --> 00:13:36,960
على أساس غير منتظم
تعظم وجوه عانته ،
360
00:13:36,995 --> 00:13:39,529
أفضل تقديراتي للعمر
كان في منتصف الخمسينيات.
361
00:13:39,564 --> 00:13:41,932
أرى معظم
عظام الوجه مفقودة.
362
00:13:41,967 --> 00:13:43,766
تم استهلاكهم
من قبل الزبالين،
363
00:13:43,802 --> 00:13:46,136
مما يجعل الأمر مستحيلاً على أنجيلا
للقيام بإعادة بناء الوجه.
364
00:13:46,171 --> 00:13:48,104
ثم ينبغي علينا اختبار النظائر
في مينا الأسنان،
365
00:13:48,140 --> 00:13:50,006
معرفة ما إذا كان بإمكاننا تحديد
حيث نشأ.
366
00:13:50,042 --> 00:13:51,408
فعلت ذلك عندما لا يزال
تم جلبهم لأول مرة،
367
00:13:51,443 --> 00:13:53,076
وكانت النتائج غير حاسمة.
368
00:13:53,111 --> 00:13:55,711
ثم يجب علينا اختبار ل
المعادن الثقيلة والمبيدات الحشرية.
369
00:13:55,747 --> 00:14:00,049
مرة أخرى، اختبرت تلك
أثناء فحصي الأولي
370
00:14:00,084 --> 00:14:01,951
أرى.
371
00:14:02,123 --> 00:14:04,690
يبدو أنك فعلت
كل ما تستطيع.
372
00:14:06,928 --> 00:14:10,829
لذلك،
يجب أن لا تشعر بأي ذنب
373
00:14:10,865 --> 00:14:14,166
أن القاتل
لقد اتخذت حياة أخرى.
374
00:14:14,202 --> 00:14:16,969
دكتور برينان، أؤكد لك،
ضميري مرتاح.
375
00:14:17,004 --> 00:14:19,872
جيد.
376
00:14:19,907 --> 00:14:24,977
أشعر بالارتياح لأنك لست كذلك
مثقلة بمثل هذه المشاعر
377
00:14:25,012 --> 00:14:27,313
هل نستمر؟
378
00:14:35,990 --> 00:14:39,391
طيب يا دكتور حطها علينا
ما رأيك؟
379
00:14:39,427 --> 00:14:41,227
حسنًا، حسنًا في بلدي
الرأي المهني،
380
00:14:41,262 --> 00:14:43,495
أود أن أقول أن هذا القاتل
ذكي للغاية،
381
00:14:43,531 --> 00:14:45,464
وربما الفصام،
382
00:14:45,499 --> 00:14:47,666
وبشكل كامل
وكراي كراي تمامًا.
383
00:14:47,702 --> 00:14:49,068
كراي كراي، ماذا يعني ذلك؟
384
00:14:49,103 --> 00:14:51,303
أوه، انها عامية للجنون.
385
00:14:51,339 --> 00:14:52,605
ما أنت، 13؟
386
00:14:52,640 --> 00:14:53,640
لا--أنا آسف.
387
00:14:53,674 --> 00:14:55,007
لقد مررت للتو
388
00:14:55,042 --> 00:14:56,542
ملفات دكتور سويت القديمة
على اثنين منكم،
389
00:14:56,577 --> 00:14:58,110
وفيهم يذكر أنك
390
00:14:58,145 --> 00:15:00,446
منزعجون بسهولة
من خلال التعقيد المفرط
391
00:15:00,481 --> 00:15:01,580
ومسؤول
لغة السبر.
392
00:15:01,616 --> 00:15:03,015
لكنني سأقوم بعمل
ملحق لذلك
393
00:15:03,050 --> 00:15:04,984
الذي يقول أنك عادل
منزعج بسهولة بشكل عام.
394
00:15:05,019 --> 00:15:06,252
أقول لك ماذا، لماذا لا تفعل ذلك
وضع القليل بعد ذلك
395
00:15:06,287 --> 00:15:07,720
بجوار الإضافة الصغيرة
396
00:15:07,755 --> 00:15:09,421
أنني لست منزعجا، حسنا؟
397
00:15:09,457 --> 00:15:10,756
فلماذا لا نبدأ من جديد؟
398
00:15:10,791 --> 00:15:12,346
أليسون مونرو,
دعونا نركز على ذلك، حسنا؟
399
00:15:12,369 --> 00:15:13,225
تمام.
400
00:15:13,227 --> 00:15:15,661
حقيقة أنه لم يكن هناك أي شيء جنسي
القيام به إلى الجسم يعني بالنسبة لي
401
00:15:15,696 --> 00:15:17,796
أن قاتلنا اختارها
كنوع من الأم البديلة.
402
00:15:17,832 --> 00:15:18,864
لذلك لديه مشاكل الأمومة.
403
00:15:18,899 --> 00:15:20,399
نورمان بيتس العادي.
404
00:15:20,434 --> 00:15:22,735
الكتاب المقدس الذي وجدناه
على جسد أليسون مونرو،
405
00:15:22,770 --> 00:15:24,103
تم وضع علامة على جميع الصفحات
406
00:15:24,138 --> 00:15:26,138
وعليهم التعامل
مع العقاب.
407
00:15:26,173 --> 00:15:27,806
ذلك لأن القاتل يريد
ليكون منضبطا.
408
00:15:27,842 --> 00:15:29,842
لذلك فهو يعرف ماذا
ما يفعله هو الخطأ.
409
00:15:29,877 --> 00:15:32,544
في الحياة، أليسون مونرو
كان قويا
410
00:15:32,580 --> 00:15:34,380
لكن شخصية الأم الرقيقة.
411
00:15:34,415 --> 00:15:36,615
لقد اختارها قاتلنا
لأنه أراد شخص ما
412
00:15:36,651 --> 00:15:37,816
من سيعطيه الحدود.
413
00:15:37,852 --> 00:15:39,084
ومنعه من القتل مرة أخرى.
414
00:15:39,120 --> 00:15:40,120
ولكن بعد ذلك الإغراء
415
00:15:40,154 --> 00:15:41,520
ينمو قويًا جدًا،
416
00:15:41,555 --> 00:15:42,755
حتى "يقتل" القاتل
الأم البديلة
417
00:15:42,790 --> 00:15:45,024
لذا فهو حر في القتل مرة أخرى.
418
00:15:45,059 --> 00:15:46,925
الآن، أضع اقتباسات الهواء
حول "يقتل"
419
00:15:46,961 --> 00:15:49,161
لأنك لا تستطيع أن تقتل
شخص مات بالفعل.
420
00:15:49,196 --> 00:15:51,297
هل فكرت يوما ربما أنت كذلك
القليل من الصراخ نفسك؟
421
00:15:51,332 --> 00:15:53,232
وماذا عن هذا الآخر...
الضحية الثانية,
422
00:15:53,267 --> 00:15:54,233
هذا الرجل المجهول؟
423
00:15:54,268 --> 00:15:55,268
انظر، لا أستطيع أن أعطيك
424
00:15:55,303 --> 00:15:56,268
ملف كامل عن قاتلنا
425
00:15:56,304 --> 00:15:57,304
حتى تعطيني اسما.
426
00:15:57,338 --> 00:15:58,304
لا، أنا أقول هو،
427
00:15:58,339 --> 00:15:59,938
ماذا لو عكسنا العملية؟
428
00:15:59,974 --> 00:16:01,407
قلت أن القاتل يريد
ليكون منضبطا.
429
00:16:01,442 --> 00:16:03,642
صحيح، لذلك فهو لن يفعل
اختر أي شخص فقط.
430
00:16:03,678 --> 00:16:05,477
لذلك، عند المرور
الأشخاص المفقودين،
431
00:16:05,513 --> 00:16:07,179
يمكننا استبعاد أي شخص
الذي كان بلا مأوى
432
00:16:07,214 --> 00:16:08,280
أسفل على حظهم.
433
00:16:08,316 --> 00:16:09,548
هذا صحيح،
هذا صحيح.
434
00:16:09,583 --> 00:16:12,484
سيكون من،
نموذج قوي للذكور.
435
00:16:12,520 --> 00:16:14,720
شخص كان،
ركن من أركان مجتمعهم.
436
00:16:14,755 --> 00:16:16,322
أقول لك ماذا،
أنت وأنا، ونحن في طريقنا للذهاب
437
00:16:16,357 --> 00:16:17,923
التحقق من الأشخاص المفقودين،
نرى ما يمكننا التوصل إليه.
438
00:16:17,958 --> 00:16:21,093
أنت، أنت سوف تذهب
مقابلة رئيس أليسون مونرو.
439
00:16:21,128 --> 00:16:23,796
لقد فهمت، سأحصل على القائمة
من كل من هددها
440
00:16:23,831 --> 00:16:26,465
وكذلك من دفع لها
التراجع عن كميات من الاهتمام.
441
00:16:26,500 --> 00:16:27,966
أنا فقط أقول،
القاتل لم يخترها
442
00:16:28,002 --> 00:16:29,635
لأنه كان يكرهها.
443
00:16:29,670 --> 00:16:31,770
كان يعتقد أنها سوف تفعل ذلك
اصنع أمًا مثالية.
444
00:16:33,274 --> 00:16:35,514
أنا أقول لك، هذا هو
كل ما ستحتاجه.
445
00:16:35,543 --> 00:16:37,676
كل شيء في الملفات.
446
00:16:37,712 --> 00:16:39,111
شكرا، انها دائما لطيفة عندما نكون
447
00:16:39,146 --> 00:16:41,280
لا داعي لإضاعة الوقت
الحصول على أمر قضائي.
448
00:16:41,315 --> 00:16:43,248
نعم، حسنًا، قد أعمل
للحكومة،
449
00:16:43,284 --> 00:16:45,351
لكنني لست على وشك السماح
أي روتين يعيق الطريق.
450
00:16:45,386 --> 00:16:47,853
ليس إذا كان بإمكاني مساعدتك في الإمساك
من فعل هذا.
451
00:16:47,888 --> 00:16:49,488
سيد هوجان، لماذا لا تفعل ذلك
تجلس.
452
00:16:49,523 --> 00:16:51,223
بالتأكيد.
453
00:16:51,258 --> 00:16:54,827
بالمناسبة تسألني
454
00:16:54,862 --> 00:16:57,062
أود أن ألقي نظرة
في رامي أولا.
455
00:16:57,098 --> 00:16:59,031
الزوج والزوجة,
456
00:16:59,066 --> 00:17:01,200
كان طفلهم مغلقا
في العلية طوال فصل الشتاء.
457
00:17:01,235 --> 00:17:03,502
لم يعطوا حماقة
جيك حتى أخذناه بعيدا.
458
00:17:03,537 --> 00:17:05,204
الشيء التالي الذي تعرفه،
الزوج بول,
459
00:17:05,239 --> 00:17:06,472
يظهر في مكتبنا
بمسدس.
460
00:17:06,507 --> 00:17:08,841
أنا أفترض أنك
اتهامات مضغوطة.
461
00:17:08,876 --> 00:17:11,276
هذا الرجل بول
في السجن الآن، أليس كذلك؟
462
00:17:11,312 --> 00:17:13,312
لقد تم اطلاق سراحهم للتو.
463
00:17:13,347 --> 00:17:17,349
حسنا، ماذا
عن المعجبين بأليسون؟
464
00:17:17,385 --> 00:17:20,753
ما الذي تتحدث عنه؟
465
00:17:20,788 --> 00:17:22,921
حسنا، أنا أتساءل إذا
كان لديها أي عملاء
466
00:17:22,957 --> 00:17:25,691
التي قضت مبالغا فيه
مقدار الوقت معها--
467
00:17:25,726 --> 00:17:27,593
أو زملاء العمل
لهذه المسألة.
468
00:17:27,628 --> 00:17:29,895
أعني أنك عرفت
أفضل ما لديها، أليس كذلك؟
469
00:17:29,930 --> 00:17:31,830
لقد تحدثت مع كل من
زملاء أليسون في العمل،
470
00:17:31,866 --> 00:17:33,432
هذا ما هم عليه
قال لي كل شيء.
471
00:17:33,467 --> 00:17:36,702
قالوا لي كم
لقد أحببت أليسون.
472
00:17:36,737 --> 00:17:39,438
ماذا تريد مني
473
00:17:39,473 --> 00:17:42,474
حسنا، جهاز الكمبيوتر المنزلي الخاص بك
ستكون بداية جيدة.
474
00:17:42,510 --> 00:17:44,410
لدينا بالفعل الهاتف
السجلات التي تظهر
475
00:17:44,445 --> 00:17:45,711
لقد اتصلت بأليسون
قدرا كبيرا،
476
00:17:45,746 --> 00:17:49,415
خاصة بالنظر
كانت متزوجة.
477
00:17:51,685 --> 00:17:55,187
حسنًا،
تريد جهاز الكمبيوتر الخاص بي، خذه.
478
00:17:55,222 --> 00:17:57,022
ستجد الكثير هناك.
479
00:17:57,057 --> 00:17:59,091
رسائل البريد الإلكتروني ربما
لا ينبغي أن ترسل،
480
00:17:59,126 --> 00:18:00,526
لكن أقسم بالله
481
00:18:00,561 --> 00:18:03,729
لم أكن لأفعل ذلك أبداً،
من أي وقت مضى تؤذي أليسون.
482
00:18:08,335 --> 00:18:10,769
اسمه جورج جيبونز
483
00:18:10,805 --> 00:18:13,205
الملف كان اه
تم وضع علامة عليه من قبل رئيس الضحية.
484
00:18:13,240 --> 00:18:15,507
وكان الدكتور هودجينز قادرًا على ذلك
لتحديد
485
00:18:15,543 --> 00:18:16,642
شعر وجدنا
على الجسم
486
00:18:16,677 --> 00:18:19,278
كالانتماء
إلى الكوريليان Bobtail.
487
00:18:19,313 --> 00:18:21,079
إنه أمر استثنائي
سلالة نادرة.
488
00:18:21,115 --> 00:18:23,515
اه، نعم، هذا واحد فقط
من بين 13 قطة يمتلكها الرجل.
489
00:18:23,551 --> 00:18:25,117
الحديث عن العقل غير السليم.
490
00:18:25,152 --> 00:18:27,085
تقول هنا
أن أليسون رفضه
491
00:18:27,121 --> 00:18:29,822
كوالد حاضن مستحق
إلى سجل جنائي.
492
00:18:29,857 --> 00:18:30,889
نعم هذا صحيح،
قبل خمس سنوات
493
00:18:30,925 --> 00:18:32,057
واتهمته بالاختطاف
494
00:18:32,092 --> 00:18:33,692
لكن الصبي لم يصب بأذى.
495
00:18:33,727 --> 00:18:35,727
وقضى الباقي
من الفترة التي قضاها في السجن.
496
00:18:35,763 --> 00:18:36,728
هذا ليس له أي معنى.
497
00:18:36,764 --> 00:18:37,796
في مناسبات متعددة
498
00:18:37,832 --> 00:18:39,698
تقدم بطلب ليكون
أحد الوالدين بالتبني.
499
00:18:39,733 --> 00:18:40,999
لماذا يعتقد أن الدولة
500
00:18:41,035 --> 00:18:43,235
سوف يوافق عليه،
نظرا لسجله؟
501
00:18:43,270 --> 00:18:45,704
تخميني هو أنه كان يعرف ذلك
كان سيتم رفضه،
502
00:18:45,739 --> 00:18:47,339
لكنه استمر في المحاولة لأنه...
503
00:18:47,374 --> 00:18:49,541
لأنه كان مهووسا
مع أليسون مونرو.
504
00:18:51,145 --> 00:18:55,747
حسنًا، هذا مثالي
موقع قاتل متسلسل.
505
00:18:55,783 --> 00:18:57,916
انتهى أقرب جار
506
00:18:57,952 --> 00:18:59,751
على بعد كيلومتر واحد،
ونظرا للأعلى
507
00:18:59,787 --> 00:19:01,220
يمكن لأي شخص أن يصرخ
126 ديسيبل..
508
00:19:01,255 --> 00:19:02,721
هل تعرف ماذا يا بونز؟
509
00:19:02,756 --> 00:19:04,256
عظام، عظام، عظام،
العظام، وهناك بعض
510
00:19:04,291 --> 00:19:06,158
المشاكل اللفظية التي
لا يقصد أن تحل.
511
00:19:06,193 --> 00:19:07,326
أنت تعرف ذلك.
512
00:19:07,361 --> 00:19:09,628
هذه فوضى هنا.
513
00:19:12,299 --> 00:19:14,433
أوه، بوث، تعال هنا.
ما هذا؟
514
00:19:14,468 --> 00:19:17,135
هل تشتم ذلك؟
515
00:19:17,171 --> 00:19:18,737
هناك شيء فاسد في الداخل.
516
00:19:18,772 --> 00:19:20,372
يمكن أن تكون بقايا نتنة.
517
00:19:20,407 --> 00:19:21,740
كما تعلمون،
هذا هو السبب المحتمل.
518
00:19:21,775 --> 00:19:23,742
فقط ابقي خلفي
هل ستفعل؟
519
00:19:27,882 --> 00:19:30,415
العظام، خلفي.
520
00:19:33,988 --> 00:19:35,921
رائع.
521
00:19:35,956 --> 00:19:38,690
القطط - لماذا فعلت ذلك
يجب أن تكون القطط؟
522
00:19:41,428 --> 00:19:43,962
يا رجل، ما تلك الرائحة؟
523
00:19:43,998 --> 00:19:45,297
بوث، هناك.
524
00:19:45,332 --> 00:19:48,367
أعتقد أن الرائحة
المنبعثة من هناك.
525
00:19:48,402 --> 00:19:50,002
حسنًا، فقط ابق خلفي.
526
00:20:02,850 --> 00:20:05,851
مهلا، المزيد من القطط.
527
00:20:05,886 --> 00:20:07,753
هل ترى شيئا؟
528
00:20:07,788 --> 00:20:09,154
لا، القطط فقط.
529
00:20:09,189 --> 00:20:12,958
فضلات القطط، طعام القطط، صناديق القطط.
530
00:20:16,697 --> 00:20:18,463
أوه،
531
00:20:19,133 --> 00:20:21,033
بوث، انظر.
532
00:20:21,068 --> 00:20:22,167
نعم.
533
00:20:22,202 --> 00:20:24,570
لقد رأيت هذا في الصور في...
534
00:20:24,605 --> 00:20:26,371
.. في ملف القضية
535
00:20:26,407 --> 00:20:27,406
أنت تعرف ماذا، أنت على حق.
536
00:20:27,441 --> 00:20:30,175
ذلك، ذلك بالتأكيد
هو أليسون.
537
00:20:30,210 --> 00:20:32,644
انظر إلى دفتر الملاحظات.
538
00:20:32,680 --> 00:20:34,680
هل تعتقد أنه
القاتل؟
539
00:20:34,715 --> 00:20:36,515
لا أعرف،
ولكن يبدو أنه كان مكتوبا
540
00:20:36,550 --> 00:20:38,483
من قبل شخص مجنون
هذا أمر مؤكد.
541
00:20:40,721 --> 00:20:41,753
حسنا، البقاء هنا.
542
00:20:41,789 --> 00:20:42,821
لكن بوث...
543
00:20:42,856 --> 00:20:44,923
مجرد البقاء هنا.
544
00:21:42,650 --> 00:21:44,650
قطة غبية.
545
00:21:48,656 --> 00:21:51,657
.لا تتحرك
546
00:21:53,009 --> 00:21:56,162
حسنًا، فقط استمع لي.
547
00:21:56,249 --> 00:21:57,682
أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
548
00:21:57,717 --> 00:21:59,184
سأعطيك
ثلاث ثوان.
549
00:21:59,219 --> 00:22:01,286
أعطني البندقية.
550
00:22:01,321 --> 00:22:03,054
هذا لن يحدث.
551
00:22:03,089 --> 00:22:04,489
أسقط السكين.
552
00:22:04,524 --> 00:22:06,624
واحد، اثنان...
553
00:22:06,660 --> 00:22:08,092
هل تسمع ذلك؟
554
00:22:08,128 --> 00:22:09,961
إنه تصويب كولت .45
555
00:22:09,996 --> 00:22:11,496
وأشار مباشرة إلى رأسك.
556
00:22:13,900 --> 00:22:16,167
الآن خفض السكين.
557
00:22:20,106 --> 00:22:22,006
عليك أن تكون
تمزح معي، هاه.
558
00:22:22,042 --> 00:22:23,608
شكرا يا عظام
أنا أقدر ذلك.
559
00:22:23,643 --> 00:22:25,176
كما تعلمون، أنت محظوظ
لقد ظهر شريكي،
560
00:22:25,212 --> 00:22:27,245
أو كان لديك
رصاصة مباشرة في صدرك.
561
00:22:27,280 --> 00:22:29,047
من أين حصلت على البندقية؟
562
00:22:29,082 --> 00:22:31,983
ليس لدي واحدة، ولكن لدي
هذه الملفات الصوتية المفيدة.
563
00:22:32,018 --> 00:22:34,897
فكرت في الذهاب مع
البندقية المضخوخة,
564
00:22:34,898 --> 00:22:37,498
ولكن هذا يبدو وكأنه كثير بعض الشيء.
يجب أن تمزح معي.
565
00:22:37,534 --> 00:22:39,334
هل ستضع ذلك جانباً،
العظام، حسنًا؟
566
00:22:43,707 --> 00:22:45,173
اه آسف
567
00:22:45,208 --> 00:22:47,475
للمقاطعة،
ولكن أعتقد أنك واقفة
568
00:22:47,510 --> 00:22:49,978
في مخبأتي المفضلة.
569
00:22:50,013 --> 00:22:51,012
أنا لا أخفي.
570
00:22:51,047 --> 00:22:52,614
أنا فقط بحاجة إلى مكان هادئ،
571
00:22:52,649 --> 00:22:56,351
حتى أتمكن من التخطيط لكيفية القتل
رعشة زوجي.
572
00:22:56,386 --> 00:22:57,518
حسنا،
573
00:22:57,554 --> 00:22:59,153
إذا كان أي شخص يستطيع
ابتعد عنها...
574
00:22:59,189 --> 00:23:01,689
نعم، لا أعرف ذلك؟
575
00:23:01,725 --> 00:23:03,458
كيف حالك الصمود؟
576
00:23:03,493 --> 00:23:04,726
سمعت أن أرسطو
577
00:23:04,761 --> 00:23:07,228
رفضت هذه الوظيفة في برلين.
578
00:23:07,264 --> 00:23:08,997
يجب أن يكون غريبا وجوده
العودة إلى هنا، أليس كذلك؟
579
00:23:09,032 --> 00:23:11,165
إنه...
580
00:23:11,201 --> 00:23:15,870
ولكنه في الواقع كذلك،
عظيم حقا.
581
00:23:15,906 --> 00:23:17,672
همم.
582
00:23:17,707 --> 00:23:21,709
حسنًا، كن لطيفًا مع سيباستيان
عندما تعطيه الأخبار.
583
00:23:21,745 --> 00:23:23,211
فقط خذله بسهولة.
584
00:23:23,246 --> 00:23:26,347
سأفعل، إذا كان الأمر كذلك
ما اخترت القيام به.
585
00:23:28,818 --> 00:23:31,986
أوه، هذا بوث.
586
00:23:32,022 --> 00:23:34,889
هل تريد الخروج من هنا؟
587
00:23:46,803 --> 00:23:48,202
عندما قلت
588
00:23:48,238 --> 00:23:50,672
يخرجني من المكتب
من شأنه أن يفعل لي بعض الخير
589
00:23:50,707 --> 00:23:54,108
لم أكن أعتقد ذلك حقًا
كان هذا ما كان يدور في ذهنك.
590
00:23:54,144 --> 00:23:56,744
نعم، وما هو أكثر من ذلك
المزعج هو أنني لا أرى
591
00:23:56,780 --> 00:24:00,315
أي دليل مادي على ذلك
أليسون مونرو كانت هنا من أي وقت مضى.
592
00:24:00,350 --> 00:24:02,116
حسنا، دعونا نستمر في البحث.
593
00:24:02,152 --> 00:24:03,117
لا بد أن تكون هناك غرفة تعذيب
594
00:24:03,153 --> 00:24:05,520
هنا في مكان ما.
595
00:24:05,555 --> 00:24:09,023
يا شباب حسب حسابي
نحن قطة واحدة قصيرة.
596
00:24:09,059 --> 00:24:10,591
ينبغي أن يكون هناك 13.
597
00:24:10,627 --> 00:24:12,493
انتظر، هو الكوريل بوبتيل
مفقود؟
598
00:24:12,529 --> 00:24:13,861
هل تعتقد أنه أكله؟
599
00:24:16,399 --> 00:24:17,699
أوه...
600
00:24:17,734 --> 00:24:19,267
عقد هنا.
601
00:24:20,804 --> 00:24:22,904
يا رفاق، انظروا إلى هذا.
602
00:24:22,939 --> 00:24:24,238
يا الله لا.
603
00:24:24,274 --> 00:24:25,740
لا، شكرا لك، بأي حال من الأحوال،
604
00:24:25,775 --> 00:24:27,141
ولا حتى لو دفعت لي.
605
00:24:27,177 --> 00:24:29,210
انتظر، أي نوع
من الساعة هل هذا؟
606
00:24:29,245 --> 00:24:30,311
يبدو راقيًا جدًا، أليس كذلك؟
607
00:24:30,347 --> 00:24:31,713
نعم، أيضا في غير محله تماما
608
00:24:31,748 --> 00:24:33,614
بالنظر إلى حالة
كل شيء آخر هنا.
609
00:24:33,650 --> 00:24:35,183
لذلك، ربما ينتمي
610
00:24:35,218 --> 00:24:37,185
لضحيتنا الأخرى
لم يتم التعرف عليه بعد.
611
00:24:38,288 --> 00:24:40,388
يا شباب، تعالوا للتحقق من ذلك.
612
00:24:40,423 --> 00:24:41,889
أعتقد أنني وجدت شيئا.
613
00:24:48,999 --> 00:24:50,665
ما هذا؟
614
00:24:50,700 --> 00:24:51,666
كاميرا فيديو؟
615
00:24:51,701 --> 00:24:53,067
أين وجدته؟
616
00:24:53,103 --> 00:24:55,536
- نعم كانت مخفية
خلف تلك الستارة.
617
00:24:55,572 --> 00:24:57,805
سوف أتحقق من المنزل لأرى
إذا كان بإمكاني العثور على المزيد.
618
00:24:57,841 --> 00:25:00,408
إذن ماذا تعتقد
هل كان يصور عمليات القتل بالفيديو؟
619
00:25:00,443 --> 00:25:01,376
أو...
620
00:25:01,411 --> 00:25:03,211
كان شخص ما يراقبه.
621
00:25:10,120 --> 00:25:12,353
أنظري، سيدة هوبارت،
نحتاج فقط إلى سؤال عميلك
622
00:25:12,389 --> 00:25:14,155
بعض الأسئلة، هذا كل شيء.
نعم وبالتحديد
623
00:25:14,190 --> 00:25:15,590
أود أن أبدأ
مع مجلتك.
624
00:25:15,625 --> 00:25:16,591
والآن قرأت
من خلاله،
625
00:25:16,626 --> 00:25:17,759
وهناك طن
626
00:25:17,794 --> 00:25:19,293
من الإشارات إلى الدم،
627
00:25:19,329 --> 00:25:20,428
مثل أكثر من
الف منهم...
628
00:25:20,463 --> 00:25:21,463
إنه قاتل متسلسل.
629
00:25:21,498 --> 00:25:23,197
لا، أنا أسمع--أسمعك،
لكنه كان مجرد
630
00:25:23,233 --> 00:25:24,570
ثقيلة بعض الشيء،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.
631
00:25:24,594 --> 00:25:25,567
جورج، انظر،
632
00:25:25,568 --> 00:25:27,101
أنا لا أهتم
المجلة. أنا لا.
633
00:25:27,137 --> 00:25:28,770
هذا لا يزعجني
الآن، مجرد إلقاء نظرة في وجهي.
634
00:25:28,805 --> 00:25:30,571
من - من يراقبك؟
635
00:25:30,607 --> 00:25:32,006
مع من تعمل؟
الوكيل بوث,
636
00:25:32,042 --> 00:25:33,374
موكلي لديه
تمت الإشارة إليه بالفعل
637
00:25:33,410 --> 00:25:34,375
أنه سيفعل
أحب أن أعترف
638
00:25:34,411 --> 00:25:35,810
إلى أليسون
مقتل مونرو.
639
00:25:35,845 --> 00:25:37,278
انظر، أنا أفهم،
ولكن لدي أسئلة
640
00:25:37,313 --> 00:25:39,447
أنني بحاجة للإجابة.
نعم، والعودة فقط
641
00:25:39,482 --> 00:25:40,848
إلى مراجع الدم
حقا بسرعة،
642
00:25:40,884 --> 00:25:42,617
كان لديك سكين
إلى حنجرة العميل بوث،
643
00:25:42,652 --> 00:25:43,985
وحتى الآن أنت
لم استخدمه.
644
00:25:44,020 --> 00:25:46,154
كارين، ليس الآن،
من فضلك، حسنا؟
645
00:25:46,189 --> 00:25:47,321
جورج، انظر إلي.
646
00:25:47,357 --> 00:25:49,123
أريد أن أعرف من
أنت تعمل مع.
647
00:25:49,159 --> 00:25:50,091
من وراء هذا؟
648
00:25:50,126 --> 00:25:51,325
السيد جيبونز،
أنت لست كذلك
649
00:25:51,361 --> 00:25:53,127
مطلوب للتحدث.
جورج,
650
00:25:53,163 --> 00:25:54,595
جورج، أعلم أنك خائف.
انظر إليَّ.
651
00:25:54,631 --> 00:25:56,297
أريد أن أعرف من
أنت تعمل مع.
652
00:25:56,332 --> 00:25:57,932
يا إلهي، لم يفعل ذلك.
653
00:25:58,902 --> 00:26:00,234
هو لم يفعل ذلك، يمكنني إثبات ذلك.
654
00:26:00,270 --> 00:26:02,203
أستطيع أن أثبت ذلك، أستطيع أن أثبت ذلك.
655
00:26:02,238 --> 00:26:03,671
قف، قف،
ماذا تفعل؟
656
00:26:03,706 --> 00:26:05,873
أنت تعاني من
الإغماء الوعائي المبهمي، أليس كذلك؟
657
00:26:05,909 --> 00:26:08,543
وعلى الرغم من أنك
تخيل عن الدم,
658
00:26:08,578 --> 00:26:09,530
أنت ببساطة لا تستطيع الوقوف
على مرأى من ذلك، يمكنك؟
659
00:26:09,554 --> 00:26:10,578
ضع السكين جانبا.
660
00:26:10,580 --> 00:26:12,113
ماذا يحدث؟
ماذا-ماذا نفعل...؟
661
00:26:12,148 --> 00:26:13,147
أ-وكيل بوث,
ماذا يحدث؟
662
00:26:13,183 --> 00:26:14,215
أوه، قف، قف،
قف حسنا...
663
00:26:14,250 --> 00:26:15,783
قف.
664
00:26:16,753 --> 00:26:19,220
واو، لقد نجح ذلك.
665
00:26:19,255 --> 00:26:19,865
نعم مهلا.
666
00:26:19,866 --> 00:26:21,124
- و آه، آه،
- نعم قريب.
667
00:26:21,125 --> 00:26:22,854
يمكن لشخص ما
أحضر لي ضمادة، من فضلك؟
668
00:26:22,859 --> 00:26:24,779
ابقي يدك مرفوعة، يد
عاليا، فوق رأسك.
669
00:26:26,629 --> 00:26:29,230
حسنًا، نحن نعرف
بقايا مجهولة الهوية
670
00:26:29,265 --> 00:26:30,531
تنتمي إلى رجل أسود.
671
00:26:30,567 --> 00:26:32,667
ونعرف الزند
قياس 31 سم،
672
00:26:32,702 --> 00:26:34,802
مما يعطينا الارتفاع
حوالي 180 سم.
673
00:26:34,838 --> 00:26:37,672
حسنًا، هذا يخبرنا
كان أقل بقليل من ستة أقدام.
674
00:26:37,707 --> 00:26:38,940
وينبغي أن تضييق
الأمور إلى أسفل.
675
00:26:38,975 --> 00:26:40,341
وهؤلاء المفقودين
676
00:26:40,376 --> 00:26:41,585
كلهم أقوياء،
نماذج من الذكور؟
677
00:26:41,609 --> 00:26:42,511
نعم.
678
00:26:42,512 --> 00:26:44,612
الأطباء والمعلمين،
حوالي عشرة أطباء بيطريين.
679
00:26:44,647 --> 00:26:45,746
لا شيء سوى ذكور ألفا.
680
00:26:45,782 --> 00:26:48,082
مهلا، لقد قمت بتنظيف الساعة
681
00:26:48,118 --> 00:26:49,717
ووجدت نقشا.
682
00:26:49,752 --> 00:26:51,319
كان عليّ أن أغسله بالحمض،
683
00:26:51,354 --> 00:26:52,987
ولكن على الأقل الآن
يمكنك قراءتها.
684
00:26:53,022 --> 00:26:56,324
"الحب دائمًا، جي إتش إس."
685
00:26:56,359 --> 00:26:57,525
جيد، الآن على الأقل
لدينا الأحرف الأولى
686
00:26:57,560 --> 00:26:58,960
من أعطى
ضحيتنا الساعة.
687
00:26:58,995 --> 00:27:01,362
لا، لا، ليست جيدة،
أنا أقول لك.
688
00:27:01,397 --> 00:27:02,864
هناك خمسة رجال فقط
التي تناسب هذا الارتفاع،
689
00:27:02,899 --> 00:27:04,732
وليس لأحد منهم زوجة،
طفل، أو صديقة
690
00:27:04,767 --> 00:27:06,167
مع تلك الأحرف الأولى.
691
00:27:06,202 --> 00:27:07,802
حسنا، يجب أن يكون هناك.
دعونا نواصل البحث.
692
00:27:07,837 --> 00:27:09,737
أنا أقول لك،
انها ليست هنا.
693
00:27:09,772 --> 00:27:11,706
ماذا لو كانت الأحرف الأولى
لا تنتمي إلى شخص؟
694
00:27:11,741 --> 00:27:13,107
ماذا يفعلون
تنتمي إلى ذلك الحين؟
695
00:27:13,143 --> 00:27:14,876
ليس ماذا وأين.
696
00:27:16,479 --> 00:27:18,412
مدرسة غينزبرة الثانوية.
697
00:27:18,448 --> 00:27:19,847
G.H.S.
698
00:27:19,883 --> 00:27:21,749
هناك-كان هناك مدير المدرسة
التي اختفت.
699
00:27:21,784 --> 00:27:23,184
لقد تقاعد للتو.
700
00:27:23,219 --> 00:27:24,752
يجب أن يكون هذا هو السبب
لقد حصلوا عليه على الساعة.
701
00:27:24,787 --> 00:27:26,721
هنا، حصلت عليه.
702
00:27:26,756 --> 00:27:28,055
دوغلاس بوركهارت.
703
00:27:28,091 --> 00:27:29,390
أبلغت زوجته عن اختفائه
704
00:27:29,425 --> 00:27:30,725
منذ ما يزيد قليلا عن عام.
705
00:27:30,760 --> 00:27:32,226
عمل جميل.
706
00:27:32,262 --> 00:27:34,428
الآن لدينا أخيرا اسم.
707
00:27:39,079 --> 00:27:40,337
ووفقا للتقرير،
708
00:27:40,347 --> 00:27:42,588
ذهب السيد بوركهارت
مفقود منذ عام.
709
00:27:42,589 --> 00:27:44,822
تم العثور على جثته
في 8 نوفمبر.
710
00:27:44,857 --> 00:27:46,803
لذلك، متسقة
مع M.O القاتل لدينا.
711
00:27:46,804 --> 00:27:48,537
يعيش مع
الضحية لمدة ستة أشهر
712
00:27:48,572 --> 00:27:50,172
ثم يقتل و
يتخلص من الجثة.
713
00:27:50,207 --> 00:27:51,207
لذا...
714
00:27:51,241 --> 00:27:52,908
لماذا الانتظار ستة أشهر؟
715
00:27:52,943 --> 00:27:54,776
أفضل تخميني هو أنه
أطول فترة زمنية
716
00:27:54,812 --> 00:27:56,611
أنه يستطيع قمع
رغبته في القتل.
717
00:27:56,647 --> 00:27:57,980
وأنت متأكد من أنه لا يستطيع ذلك
هل يكون هذا جورج جيبونز؟
718
00:27:58,015 --> 00:27:59,281
لا.
719
00:27:59,316 --> 00:28:00,916
جيبونز يغمى عليه في
منظر الدم.
720
00:28:00,951 --> 00:28:02,768
لا توجد طريقة يستطيع ذلك
تحنيط الجسم.
721
00:28:02,769 --> 00:28:05,021
إذن كيف حصل على عقد؟
قلادة أليسون مونرو
722
00:28:05,055 --> 00:28:06,321
وساعة دوغلاس بوركهارت؟
723
00:28:06,357 --> 00:28:07,322
حسنا، أعني
724
00:28:07,358 --> 00:28:08,623
فهو متورط بطريقة ما،
725
00:28:08,659 --> 00:28:10,425
انه لم يفعل
القتل الفعلي.
726
00:28:10,461 --> 00:28:13,295
لذا، القاتل على الأرجح
مجرد استخدامه كوسيلة
727
00:28:13,330 --> 00:28:14,663
للمساعدة في الاختطاف
الضحايا.
728
00:28:14,698 --> 00:28:16,331
قاتلنا ذكي.
729
00:28:16,367 --> 00:28:18,266
اختار جيبونز
الشريك المثالي.
730
00:28:18,302 --> 00:28:20,002
شخص ما يستطيع
التلاعب بسهولة.
731
00:28:20,037 --> 00:28:22,871
شخص من شأنه أن يعترف
بدلا من عبوره.
732
00:28:22,906 --> 00:28:24,373
تعتقدين اه
733
00:28:24,408 --> 00:28:26,942
جيبونز يعرف
اسم القاتل الحقيقي؟
734
00:28:26,977 --> 00:28:29,544
لا ضرر من السؤال، أليس كذلك؟
735
00:28:32,049 --> 00:28:35,484
مهلا، أنت تعرف تلك
كاميرات الفيديو التي وجدتها
736
00:28:35,519 --> 00:28:36,752
في منزل جورج جيبونز؟
737
00:28:36,787 --> 00:28:38,320
نعم هل كنت قادرا
لتتبع الأعلاف؟
738
00:28:38,355 --> 00:28:39,321
اه نوعا ما.
739
00:28:39,356 --> 00:28:40,422
أنا-لقد اتبعت الإشارة
740
00:28:40,457 --> 00:28:41,823
إلى محطة بعيدة،
741
00:28:41,859 --> 00:28:44,226
لكن المشكلة هي
كان الخط لا يزال
742
00:28:44,261 --> 00:28:45,560
مدمن مخدرات ل
محطة التوجيه.
743
00:28:45,596 --> 00:28:47,295
إذن القاتل يستطيع ذلك
لقد تم الوصول إلى الخلاصة
744
00:28:47,331 --> 00:28:48,463
من أي مكان تقريبًا؟
745
00:28:48,499 --> 00:28:51,466
نعم وهذا
ليس الأسوأ منه.
746
00:28:51,502 --> 00:28:55,337
وكانت الكاميرات لا تزال
الإرسال عندما وجدتهم،
747
00:28:55,372 --> 00:28:57,506
وهو ما يعني القاتل
748
00:28:57,541 --> 00:28:58,707
كان من الممكن أن يشاهد
749
00:28:58,742 --> 00:29:00,008
عندما بوث وبرينان
جاء إلى المنزل.
750
00:29:00,044 --> 00:29:01,777
أو عندما كنت وأنا هناك
مع أوبري.
751
00:29:01,812 --> 00:29:02,778
نعم.
752
00:29:02,813 --> 00:29:04,146
إذن، هذا يعني أن هناك
753
00:29:04,181 --> 00:29:05,881
احتمال واضح جدا
754
00:29:05,916 --> 00:29:07,883
أن هذا الشخص مريض جدا
755
00:29:07,918 --> 00:29:10,252
يمكن أن نعرف بالضبط من نحن.
756
00:29:16,593 --> 00:29:18,393
عذرًا، سيدة بوركهارت،
لكننا فقط
757
00:29:18,429 --> 00:29:20,629
لا يمكن مشاركة أي مزيد من المعلومات
حول التحقيق.
758
00:29:20,664 --> 00:29:22,697
ولكن لا يزال، أنت متأكد
البقايا التي وجدتها
759
00:29:22,733 --> 00:29:24,399
ينتمي لزوجي؟
760
00:29:24,435 --> 00:29:26,935
نعم سيدتي.
761
00:29:26,970 --> 00:29:30,305
إذن فهو لم يهرب
مع بعض الطلاب له؟
762
00:29:30,340 --> 00:29:31,406
لا، في الواقع،
763
00:29:31,442 --> 00:29:32,774
نحن-نعتقد ذلك
تم استهدافه
764
00:29:32,810 --> 00:29:34,876
لأنه كان كذلك
رجل شريف وصالح.
765
00:29:38,115 --> 00:29:40,215
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
766
00:29:40,250 --> 00:29:43,552
زوجك، هل فعل ذلك من قبل
اذكر اخصائي اجتماعي
767
00:29:43,587 --> 00:29:46,188
باسم اه
أليسون مونرو؟
768
00:29:46,223 --> 00:29:47,255
وهنا صورة لها.
769
00:29:47,291 --> 00:29:48,857
لا، فعلت
770
00:29:48,892 --> 00:29:50,559
العمل مع دوغلاس
في غينزبرة؟
771
00:29:50,594 --> 00:29:52,127
ليس هذا ما ندركه.
772
00:29:52,162 --> 00:29:54,029
أيضا، هناك أ-أ
جورج جيبونز,
773
00:29:54,064 --> 00:29:55,497
كان يمتلك مزرعة
(في مقاطعة سومرست).
774
00:29:55,532 --> 00:29:58,033
لا، أنا آسف،
لم أره قط.
775
00:29:58,068 --> 00:30:00,068
هل يمكنك التفكير في أي أعداء
أن زوجك كان؟
776
00:30:00,104 --> 00:30:01,403
هل - هل حصل على أي تهديدات؟
777
00:30:01,438 --> 00:30:03,839
ربما من الطالب
أنه طرد؟
778
00:30:03,874 --> 00:30:05,907
لا، كان غينزبرة
مدرسة جيدة.
779
00:30:05,943 --> 00:30:08,043
لم تكن هناك عصابات أو...
780
00:30:08,078 --> 00:30:09,811
لا شيء من هذا القبيل.
781
00:30:09,847 --> 00:30:13,748
حسناً، اه،
شكرا لك مرة أخرى على حضورك.
782
00:30:13,784 --> 00:30:14,983
لا، أيها العميل بوث، من فضلك.
783
00:30:15,018 --> 00:30:17,586
لا تتوقف.
784
00:30:17,621 --> 00:30:21,289
لزوجي، ولست بحاجة للعثور عليه
طريقة يمكنني المساعدة بها.
785
00:30:27,865 --> 00:30:29,764
شكرًا لك.
786
00:30:29,800 --> 00:30:33,535
على رفات دوغلاس بوركهارت،
أنا لا أرى سبب الوفاة.
787
00:30:33,570 --> 00:30:34,636
في امتحاني الأولي
788
00:30:34,671 --> 00:30:36,171
لم أجد قط
أي شيء نهائي.
789
00:30:36,206 --> 00:30:37,472
وكان ظني،
كنت في عداد المفقودين
790
00:30:37,508 --> 00:30:39,574
الأدلة الرئيسية
بسبب الافتراس.
791
00:30:39,610 --> 00:30:41,176
ماذا عن
ضحية أخرى؟
792
00:30:41,211 --> 00:30:42,911
حتى الآن، لا أرى أي شيء
793
00:30:42,946 --> 00:30:45,247
الضرر قبل الوفاة،
وبصرف النظر عن هذه الثقوب الحفر،
794
00:30:45,282 --> 00:30:47,516
والتي كانت محتملة
نتيجة التعذيب.
795
00:30:47,551 --> 00:30:48,884
نظرا للألم
لا بد أنها تحملت
796
00:30:48,919 --> 00:30:50,886
إنه أمر ممكن
ماتت من الصدمة.
797
00:30:50,921 --> 00:30:52,187
حسنًا، أوافق على أن هذا ممكن،
798
00:30:52,222 --> 00:30:54,322
ولكن هذا ليس ما
شاشة السموم الخاصة بي تقول.
799
00:30:54,358 --> 00:30:56,358
ماذا وجدت؟
800
00:30:56,393 --> 00:30:57,759
بروبوفول...
801
00:30:57,794 --> 00:30:58,960
والسكسينيل كولين.
802
00:30:58,996 --> 00:31:00,395
هذا لا معنى له.
تلك مخدرات
803
00:31:00,430 --> 00:31:01,930
سوف تستخدم إذا
أردت أن يموت شخص ما
804
00:31:01,965 --> 00:31:03,298
موت سلمي نسبيا.
805
00:31:03,333 --> 00:31:05,066
لقد قام قاتلنا بحفر ثقوب
في ضحاياه.
806
00:31:05,102 --> 00:31:06,401
انها عشوائية تماما.
807
00:31:06,436 --> 00:31:09,104
أولا، قام بوحشية
يعذب ضحاياه
808
00:31:09,139 --> 00:31:11,273
ثم يظهر التعاطف
في قتلهم.
809
00:31:11,308 --> 00:31:13,308
ثم، بعد ستة أشهر،
يحطم جماجمهم.
810
00:31:20,350 --> 00:31:22,083
جورج، لا أحد
سوف نصدق
811
00:31:22,119 --> 00:31:23,818
الذي قتلته
أي شخص، حسنا؟
812
00:31:23,854 --> 00:31:25,020
الآن، افعل لنفسك معروفًا،
813
00:31:25,055 --> 00:31:26,421
تعطينا اسما وبعد ذلك
814
00:31:26,456 --> 00:31:27,389
أنت وأنا يمكن أن نبدأ الحديث
815
00:31:27,424 --> 00:31:28,657
حول العقوبة المخففة.
816
00:31:28,692 --> 00:31:32,661
جورج، أخبرهم
ما تعرفه.
817
00:31:32,696 --> 00:31:35,163
لا، لا، لا، لا أستطيع.
818
00:31:35,199 --> 00:31:39,434
قال إذا تحدثت
سيقتل تشارلي.
819
00:31:39,469 --> 00:31:40,535
من هو تشارلي؟
820
00:31:40,571 --> 00:31:41,571
صديق؟
821
00:31:41,605 --> 00:31:44,739
نعم، تشارلي هو أفضل صديق لي.
822
00:31:44,775 --> 00:31:47,008
إنه أحد قططك، أليس كذلك؟
823
00:31:47,044 --> 00:31:51,012
هو-ه-لقد أخذ تشارلي
آخر مرة،
824
00:31:51,048 --> 00:31:52,747
عندما افسدت.
825
00:31:52,783 --> 00:31:54,049
مخطوبة، كيف؟
826
00:31:54,084 --> 00:31:57,285
لقد أخبرني أن أجد له أماً،
827
00:31:57,321 --> 00:32:00,155
لكنني لم أستطع
يؤدي إلى العودة لي.
828
00:32:00,190 --> 00:32:02,891
لكنك عرفت
أليسون مونرو، أليس كذلك؟
829
00:32:02,926 --> 00:32:05,093
أنا-لقد أخطأت.
830
00:32:05,128 --> 00:32:06,361
جورج، استمع لي.
831
00:32:06,396 --> 00:32:07,862
أعطونا إسماً،
832
00:32:07,898 --> 00:32:09,497
وسأفعل كل ما بوسعي
833
00:32:09,533 --> 00:32:10,699
لاستعادة تشارلي.
834
00:32:10,734 --> 00:32:12,534
لا.
835
00:32:12,569 --> 00:32:14,436
أنت لا تفهم.
836
00:32:14,471 --> 00:32:15,904
إنه ذكي.
837
00:32:15,939 --> 00:32:17,672
إنه أكثر ذكاءً من أي شخص آخر.
838
00:32:18,809 --> 00:32:21,876
إذا تحدثت، فسوف يعرف.
839
00:32:21,912 --> 00:32:23,578
تمام.
840
00:32:34,647 --> 00:32:40,250
"بواسطة عدنا اللعب)
841
00:32:40,286 --> 00:32:44,054
♪ هذا الجسد سوف يسقط ♪
842
00:32:44,089 --> 00:32:47,991
♪ سوف أقوم بسحبه
من خلال المطر ♪
843
00:32:48,027 --> 00:32:50,427
♪ تجفيفه بالدم ♪
844
00:32:50,462 --> 00:32:53,163
♪ والكلمات ♪
845
00:32:55,501 --> 00:32:58,769
♪ سوف ينفجر هذا الرأس ♪
846
00:32:58,804 --> 00:33:02,573
♪ سوف يترك الأفكار
في الويلات ♪
847
00:33:02,608 --> 00:33:08,478
♪ لقد تركت أنين
في صدرك ♪
848
00:33:10,216 --> 00:33:14,918
♪ أحمل نفسي
خلف ضلوعك ♪
849
00:33:16,355 --> 00:33:18,722
♪ كن واحدًا ♪
850
00:33:18,757 --> 00:33:22,559
♪ بكل ما يبقى ♪
851
00:33:24,496 --> 00:33:30,434
♪ ننسى ما يشبه الأمر
أن تكون على قيد الحياة ♪
852
00:33:32,271 --> 00:33:35,772
♪ الموتى هم صور ظلية تمشي ♪
853
00:33:35,808 --> 00:33:40,544
♪ حزينة يا طفلة. ♪
854
00:33:41,164 --> 00:33:42,464
أوه، بونز، هل أنت بخير؟
855
00:33:42,499 --> 00:33:44,065
لقد كنت، مثل،
اتصل بك لمدة ساعة.
856
00:33:44,100 --> 00:33:45,366
أنت لا تلتقط الهاتف...
أنا آسف.
857
00:33:45,402 --> 00:33:47,335
لقد انشغلت بالملابس
858
00:33:47,370 --> 00:33:49,604
وإعادة توزيع البقايا.
859
00:33:49,639 --> 00:33:51,172
لماذا؟
على أمل
860
00:33:51,208 --> 00:33:52,273
اكتساب البصيرة
في عقل القاتل.
861
00:33:52,309 --> 00:33:53,641
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
862
00:33:53,677 --> 00:33:55,510
أنت لا تريد أن تحصل
في رأس هذا القاتل.
863
00:33:55,545 --> 00:33:57,278
لا أعرف إذا كان بإمكاني مساعدته.
864
00:33:57,314 --> 00:33:59,814
بطريقة ما، هو وأنا
متشابهة جدا.
865
00:33:59,850 --> 00:34:02,250
توقف هناك.
أنت لست متشابهًا جدًا، حسنًا؟
866
00:34:02,285 --> 00:34:03,451
أنظر إلى
الضحية يا بوث
867
00:34:03,487 --> 00:34:04,652
ماذا ترى؟
868
00:34:04,688 --> 00:34:06,521
مجرد عظام، أليس كذلك؟
نعم.
869
00:34:06,556 --> 00:34:09,123
حسناً، القاتل عاش
مع البقايا،
870
00:34:09,159 --> 00:34:11,960
وعندما نظر إليهم
لم ير هيكلا عظميا.
871
00:34:11,995 --> 00:34:13,361
رأى...
872
00:34:13,396 --> 00:34:16,231
شخص حي
يمكنه التفاعل معه،
873
00:34:16,266 --> 00:34:17,999
وهذا ما أراه أيضًا.
874
00:34:18,034 --> 00:34:20,635
العظام، القاتل
مجنون تماما.
875
00:34:20,670 --> 00:34:22,270
إنه مجنون.
هيا، دعني آخذك إلى المنزل.
876
00:34:22,305 --> 00:34:23,238
لا.
877
00:34:23,273 --> 00:34:24,706
لا، نظراً لطريقة القاتل،
878
00:34:24,741 --> 00:34:27,775
فمن المحتمل جدا
إنه هناك يبحث
879
00:34:27,811 --> 00:34:29,511
لضحيته القادمة بينما نتحدث.
880
00:34:29,546 --> 00:34:31,379
أنت لا تأخذ
المسؤولية عن كل هذا.
881
00:34:31,414 --> 00:34:32,847
كشك,
لو لم نترك وظائفنا..
882
00:34:32,883 --> 00:34:34,549
أليسون مونرو لا تزال
لكان قد قُتل.
883
00:34:34,584 --> 00:34:36,150
لا، لا أعتقد ذلك.
884
00:34:36,186 --> 00:34:39,587
ونظرًا لسجلنا الحافل،
هو أكثر احتمالا إحصائيا
885
00:34:39,623 --> 00:34:42,090
أنها ستظل على قيد الحياة.
886
00:34:45,295 --> 00:34:48,363
حسنًا، حسنًا.
887
00:34:48,398 --> 00:34:49,364
ماذا-ماذا تحتاج؟
888
00:34:49,399 --> 00:34:50,632
ما هذا؟
لا شئ.
889
00:34:50,667 --> 00:34:53,201
فقط الوقت المناسب ل...
890
00:34:54,571 --> 00:34:58,239
.. لإعادة النظر
بقايا و...
891
00:34:58,275 --> 00:34:59,874
تحدي النتائج التي توصلت إليها.
892
00:34:59,910 --> 00:35:02,577
على سبيل المثال...
893
00:35:02,612 --> 00:35:04,913
هل ترى هذا
يتساقط هنا؟
894
00:35:04,948 --> 00:35:06,047
وهذا ما يسمى بالتشظي.
895
00:35:06,082 --> 00:35:07,515
يحدث فقط
896
00:35:07,551 --> 00:35:09,918
عندما كان العظم
اضطراب ما بعد الوفاة.
897
00:35:09,953 --> 00:35:13,321
إذن الثقوب...
898
00:35:13,356 --> 00:35:14,656
لا تشير إلى التعذيب.
899
00:35:14,691 --> 00:35:16,958
حسنا، هذا واحد
السيناريو المحتمل.
900
00:35:18,695 --> 00:35:24,465
كما ترون، لقد جمعت
عدد كبير من المسامير التي
901
00:35:24,501 --> 00:35:26,601
تناسب في الثقوب المخصصة ،
902
00:35:26,636 --> 00:35:27,769
لكن انا...
903
00:35:27,804 --> 00:35:29,904
أنا-لا أرى ما هو الغرض
904
00:35:29,940 --> 00:35:31,706
سيكون القاتل
في استخدامها.
905
00:35:35,745 --> 00:35:37,378
أنت مفقود
شيء هنا، انتظر.
906
00:35:37,414 --> 00:35:39,280
ث-ماذا ترى؟
907
00:35:39,316 --> 00:35:41,583
ما أراه هو أنك لا تفعل ذلك
لديك المسمار الصحيح هنا.
908
00:35:41,618 --> 00:35:44,619
حسنًا، القاتل هو
متلاعب للغاية، أليس كذلك؟
909
00:35:44,654 --> 00:35:46,254
لذلك، أنت تعرف المسمار
910
00:35:46,289 --> 00:35:47,589
مع الدائرة الصغيرة في الأعلى،
911
00:35:47,624 --> 00:35:49,023
الصغير
برغي عين السمكة...
912
00:35:49,059 --> 00:35:51,759
صحيح، أعتقد أنني أعرف
ماذا يفعل.
913
00:36:00,937 --> 00:36:04,038
♪ الآن أعرف ♪
914
00:36:04,074 --> 00:36:06,341
♪ ما يبقيني ♪
915
00:36:06,376 --> 00:36:10,044
♪ من السقوط ♪
916
00:36:10,080 --> 00:36:12,914
♪ ما يبقيني ♪
917
00:36:12,949 --> 00:36:17,885
♪ من السقوط ♪
918
00:36:17,921 --> 00:36:20,521
♪ أسفل ♪
919
00:36:23,426 --> 00:36:26,928
♪ الآن أعرف ♪
920
00:36:26,963 --> 00:36:30,231
♪ ما يبقيني ♪
921
00:36:30,266 --> 00:36:33,701
♪ من السقوط ♪
922
00:36:33,737 --> 00:36:35,670
♪ ما يبقيني ♪
923
00:36:35,705 --> 00:36:40,775
♪ من السقوط ♪
924
00:36:40,810 --> 00:36:43,711
♪ أسفل ♪
925
00:36:43,747 --> 00:36:46,581
♪ اركب الريح ♪
926
00:36:46,616 --> 00:36:49,417
♪ ركوب
الريح ♪
927
00:36:49,452 --> 00:36:52,053
♪ توقف عن التفكير ♪
928
00:36:52,088 --> 00:36:55,857
♪ صديقي مرة أخرى. ♪
929
00:37:38,401 --> 00:37:42,303
يا إلهي، هذا ما
تلك الثقوب مخصصة لـ.
930
00:37:42,338 --> 00:37:45,406
كان يحول ضحاياه
في الدمى المتحركة.
931
00:37:57,987 --> 00:38:00,021
مهلا، ها أنت ذا.
932
00:38:00,056 --> 00:38:01,255
مهلا، فعلت
العميل (بوث) يتصل بك؟
933
00:38:01,291 --> 00:38:02,590
نعم، ولكن هناك
شيء آخر.
934
00:38:02,625 --> 00:38:04,459
أعرف كيف يمكننا ذلك
اجعل جيبونز يتحدث.
935
00:38:04,494 --> 00:38:06,060
أنا فقط بحاجة إلى ساعة
وحده معه.
936
00:38:06,096 --> 00:38:07,862
أحتاج أن أثبت له ذلك
نحن لسنا مثل القاتل..
937
00:38:07,897 --> 00:38:09,230
لقد مات جيبونز.
938
00:38:10,533 --> 00:38:12,300
شنق نفسه
939
00:38:12,335 --> 00:38:13,335
في زنزانته.
940
00:38:13,369 --> 00:38:15,470
لقد عثر عليه الحراس للتو.
941
00:38:25,682 --> 00:38:26,682
يا.
942
00:38:26,716 --> 00:38:27,882
كنت أتساءل إذا كنت تعرف
943
00:38:27,917 --> 00:38:28,917
حيث الدكتور برينان.
944
00:38:28,952 --> 00:38:29,917
الآن،
945
00:38:29,953 --> 00:38:30,985
أود أن أقول أنها ربما
946
00:38:31,020 --> 00:38:32,386
سحب في درب لها.
947
00:38:32,422 --> 00:38:33,921
لذلك، أنا أعتبر
هل ستغادر أيضاً؟
948
00:38:33,957 --> 00:38:36,057
كنت أفكر في ذلك،
ولكن لنكون صادقين،
949
00:38:36,092 --> 00:38:37,625
الفكر
من منزل فارغ
950
00:38:37,660 --> 00:38:38,926
نوع من يخيفني الآن.
951
00:38:38,962 --> 00:38:39,927
أفهم.
952
00:38:39,963 --> 00:38:41,062
يجب أن تكون مخيفة،
953
00:38:41,097 --> 00:38:42,497
فكرة أن هذا القاتل
954
00:38:42,532 --> 00:38:44,632
ربما رأيتك على الفيديو.
955
00:38:46,970 --> 00:38:51,005
أي فرصة أستطيع، اه، ربما
هل أتحدث معك لتقودني إلى المنزل؟
956
00:38:51,040 --> 00:38:52,940
بالطبع،
وإذا كان من شأنه أن يساعد،
957
00:38:52,976 --> 00:38:54,308
يمكنني البقاء لفترة طويلة
كما تريد.
958
00:38:54,344 --> 00:38:56,410
أو ما أعنيه هو،
959
00:38:56,446 --> 00:38:59,480
يمكنني البقاء على الأقل حتى
سيباستيان قادر على الانضمام إليك.
960
00:38:59,516 --> 00:39:01,816
حسنًا، قد يستغرق ذلك بعض الوقت،
961
00:39:01,851 --> 00:39:05,620
لأنني قررت أنني لست كذلك
سوف أراه بعد الآن.
962
00:39:06,523 --> 00:39:08,823
أرى.
963
00:39:12,362 --> 00:39:15,429
لذا...
964
00:39:15,465 --> 00:39:16,798
هل أنت مستعد؟
965
00:39:38,955 --> 00:39:40,221
هل كريستين بخير؟
966
00:39:40,256 --> 00:39:42,123
نعم، إنها نائمة
مثل طفل.
967
00:39:42,158 --> 00:39:45,560
واو، تبين ذلك
نصيحة أوبري فعلت الحيلة.
968
00:39:45,595 --> 00:39:47,295
ماذا بالضبط
هل قلت؟
969
00:39:47,330 --> 00:39:49,263
حسنا، قلت لها،
كما تعلمون،
970
00:39:49,299 --> 00:39:51,766
إذا كانت خائفة، اذهب فقط
حتى الخزانة،
971
00:39:51,801 --> 00:39:53,768
وانت تقول الوحش
"إذا لم تتوقف
972
00:39:53,803 --> 00:39:56,204
والدي سوف يضع قبعة في
مؤخرتك."
973
00:39:56,239 --> 00:39:57,805
لا، لم تفعل ذلك، بوث.
974
00:39:57,841 --> 00:39:59,173
هيا، أنا أمزح، حسناً؟
كل شيء جيد.
975
00:39:59,209 --> 00:40:00,541
يبدو أنك بحاجة إلى مشروب.
976
00:40:02,445 --> 00:40:03,878
نعم.
حسنا.
977
00:40:03,913 --> 00:40:07,014
أود ذلك، شكرا لك.
حسنًا، حسنًا.
978
00:40:17,393 --> 00:40:20,361
♪ حسنًا، بينما كنت أمشي
في الشارع ♪
979
00:40:20,396 --> 00:40:22,530
♪ في الشارع،
في الشارع ♪
980
00:40:22,565 --> 00:40:25,233
♪ حسنًا، فتاة صغيرة جميلة
لقد صادفت أن ألتقي ♪
981
00:40:25,268 --> 00:40:27,501
♪ بالضوء
القمر الفضي ♪
982
00:40:27,537 --> 00:40:30,404
♪ حسنًا، لقد سألت هذه الفتاة
إذا كانت ترغب في التحدث ♪
983
00:40:30,440 --> 00:40:32,240
♪ أحب التحدث، والمشي ♪
984
00:40:32,275 --> 00:40:34,775
♪ حسنًا، لقد سألت هذه الفتاة
إذا كانت ترغب في التحدث ♪
985
00:40:34,811 --> 00:40:36,644
♪ بالضوء
القمر الفضي ♪
986
00:40:36,679 --> 00:40:39,113
♪ بنات الجاموس،
لن تخرج الليلة ♪
987
00:40:39,148 --> 00:40:41,482
♪ اخرج الليلة،
اخرج الليلة ♪
988
00:40:41,517 --> 00:40:43,551
♪ بنات الجاموس،
لن تخرج الليلة ♪
989
00:40:43,586 --> 00:40:46,854
♪ سأرقص بجانب الضوء
القمر ♪
990
00:40:55,298 --> 00:40:57,932
♪ حسنًا، لقد رقصت مع فتاة
مع وجود ثقب في جوربها ♪
991
00:40:57,967 --> 00:40:59,300
♪ وظل كعبها يطرق ♪
992
00:40:59,335 --> 00:41:01,102
♪ وظلت أصابع قدميها متأرجحة ♪
993
00:41:01,137 --> 00:41:02,603
♪ رقصت مع دوللي
مع وجود ثقب في جوربها ♪
994
00:41:02,639 --> 00:41:05,206
♪ رقصت بالضوء
القمر ♪
995
00:41:05,241 --> 00:41:07,541
♪ أوه، يا بنات الجاموس،
لن تخرج الليلة ♪
996
00:41:07,577 --> 00:41:09,744
♪ اخرج الليلة،
اخرج الليلة ♪
997
00:41:09,779 --> 00:41:11,779
♪ بنات الجاموس،
لن تخرج الليلة ♪
998
00:41:11,814 --> 00:41:15,917
♪ سأرقص بجانبك
نور القمر ♪
999
00:41:23,326 --> 00:41:25,326
بوث، ماذا كان ذلك؟
1000
00:41:25,361 --> 00:41:28,229
أنا لا أعرف، انتظر.
1001
00:41:28,264 --> 00:41:29,563
كريستين؟
1002
00:41:31,034 --> 00:41:33,935
كريستين؟
كريستين؟
1003
00:41:33,970 --> 00:41:36,103
كريستين؟
1004
00:41:36,139 --> 00:41:38,039
كريستين؟
1005
00:41:38,074 --> 00:41:39,540
كريستين...
عزيزتي.
1006
00:41:39,575 --> 00:41:40,775
أين أنت؟
1007
00:41:40,810 --> 00:41:41,976
لقد كانت هنا للتو.
1008
00:41:42,011 --> 00:41:43,611
لا، هذا لا يحدث.
كريستين!
1009
00:41:43,646 --> 00:41:45,680
ينظر.
1010
00:41:52,155 --> 00:41:53,988
من فضلك لا تغضبي يا أمي.
1011
00:41:54,023 --> 00:41:54,956
ماذا يا كريستين؟
أوه...
1012
00:41:54,991 --> 00:41:56,357
عزيزتي...
1013
00:41:56,392 --> 00:41:57,658
أنت بخير.
1014
00:42:03,833 --> 00:42:06,534
أنا آسف لأنني كسرت
كرة الثلج الخاصة بي.
1015
00:42:06,569 --> 00:42:08,836
كنت أحاول فقط أن أفعل
ماذا قال لي أبي.
1016
00:42:08,871 --> 00:42:09,804
وعندما فتحت الباب،
1017
00:42:09,839 --> 00:42:11,539
لقد سقط على طول
1018
00:42:11,574 --> 00:42:13,607
مع حفنة
من حيواناتي المحنطة.
1019
00:42:13,643 --> 00:42:14,675
هذا جيد،
لا تقلق بشأن ذلك.
1020
00:42:14,711 --> 00:42:15,676
لا أحد غاضب منك.
1021
00:42:15,712 --> 00:42:16,644
أبي على حق.
1022
00:42:16,679 --> 00:42:17,812
لقد كنت قلقة بعض الشيء.
1023
00:42:17,847 --> 00:42:18,980
لماذا؟
1024
00:42:19,015 --> 00:42:20,147
لقد كنت على حق يا أمي.
1025
00:42:20,183 --> 00:42:21,482
لا توجد وحوش.
1026
00:42:21,517 --> 00:42:22,650
يرى؟
1027
00:42:24,687 --> 00:42:27,555
أنا دائما على حق.
1028
00:43:03,669 --> 00:43:10,169
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man
1029
00:43:35,932 --> 00:43:37,301
ماذا يعني ذلك؟